Last Updated :2026/01/12

意見

Hiragana
いけんする
Kanji
意見する
Verb
Japanese Meaning
他人の考えや主張などに対して、自分がどう考えるかを述べたもの。考え。見解。
Easy Japanese Meaning
ひとにじぶんのかんがえをつたえ、よくするようにいうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
提出建议 / 劝告 / 告诫
Chinese (Traditional) Meaning
提出建議 / 勸告、規勸 / 提出異議、進諫
Korean Meaning
조언하다 / 제안하다 / 훈계하다
Indonesian
menasihati / menyarankan / menegur
Vietnamese Meaning
khuyên bảo, góp ý / đề xuất (ý kiến) / khiển trách, răn dạy
Tagalog Meaning
magpayo / magmungkahi / sumaway
What is this buttons?

I advised him to express his own opinion.

Chinese (Simplified) Translation

我建议他表达自己的意见。

Chinese (Traditional) Translation

我建議他表達自己的意見。

Korean Translation

그에게 자신의 의견을 말하라고 권했습니다.

Indonesian Translation

Saya menyarankan agar dia mengemukakan pendapatnya.

Vietnamese Translation

Tôi đã khuyên anh ấy nên bày tỏ ý kiến của mình.

Tagalog Translation

Pinayuhan ko siya na ipahayag ang kaniyang opinyon.

What is this buttons?
Sense(1)

to advise, to suggest

Sense(2)

to admonish

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to advise, to suggest / to admonish

See correct answer

意見

彼には、自分の意見を述べることを勧めました。

See correct answer

I advised him to express his own opinion.

I advised him to express his own opinion.

See correct answer

彼には、自分の意見を述べることを勧めました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★