Last Updated
：2026/01/04
間柄
Hiragana
あいだがら
Noun
Japanese Meaning
友好的または敵対的な関係 / 条件
Easy Japanese Meaning
ひととひとのなかのようす。なかがよいかわるいかをあらわすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
关系（指友好或敌对等） / 交情 / 来往关系
Chinese (Traditional) Meaning
人與人之間的關係 / 交情、來往的好壞 / 親屬關係
Korean Meaning
사이 / 관계 / 인간관계
Vietnamese Meaning
mối quan hệ / tình trạng quan hệ (thân thiện hay thù địch)
Tagalog Meaning
ugnayan sa pagitan ng mga tao / relasyon o samahan (mabuti o masama) / antas ng pakikitungo, gaya ng magkaibigan o magkaaway
Sense（1）
a relationship
Sense（2）
terms, as in friendly or hostile
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a relationship / terms, as in friendly or hostile
See correct answer
間柄
See correct answer
Their relationship, in which long-standing trust and minor misunderstandings intersect, produced a subtle tension during debates over the workplace reform proposal.
Their relationship, in which long-standing trust and minor misunderstandings intersect, produced a subtle tension during debates over the workplace reform proposal.
See correct answer
長年の信頼と些細な誤解が交錯する彼らの間柄は、職場の改革案を巡る議論で微妙な緊張を生んでいた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
