Last Updated
：2026/01/08
ちん
Kanji
朕
Pronoun
Japanese Meaning
一人称の人代名詞。主に中国や日本の皇帝が、自分を指して用いる語。「朕」と書く。英語の “I” に相当するが、君主が格式ばった場面でのみ用いる。
Easy Japanese Meaning
てんのうがじぶんをさすことば。むかしのいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
朕（皇帝自称） / 帝王自称的“我”
Chinese (Traditional) Meaning
皇帝自稱的第一人稱代詞（朕） / 君主語中的自稱
Korean Meaning
(황제·임금의 자칭) 짐 / 일본 천황이 쓰던 1인칭 대명사
Indonesian
beta (kata ganti orang pertama kaisar; kuno) / saya (dipakai oleh kaisar; ragam istana)
Vietnamese Meaning
trẫm (đại từ xưng của hoàng đế) / đại từ ngôi nhất hoàng gia, tương tự “we” hoàng gia
Tagalog Meaning
ako ng emperador (kahalintulad ng 'royal we') / unang panauhang panghalip na ginagamit ng emperador
Sense（1）
(imperial) 朕: (similar to the royal we)
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
ちん
See correct answer
We declared a change of era at the court and prayed for the nation's peace.
We declared a change of era at the court and prayed for the nation's peace.
See correct answer
ちんは宮廷で改元の宣言を行い、国の安寧を祈った。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
