Last Updated
：2026/01/08
くま
Kanji
隈
Noun
Japanese Meaning
動物のクマ / 目の下にできる黒ずみを指す「隈」など、比喩的・派生的な意味
Easy Japanese Meaning
かげやすみのくらいところをさすことば。めのしたにできるくろいしみのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
角落；凹处 / 阴影；暗处 / 黑眼圈
Chinese (Traditional) Meaning
角落；隱蔽處 / 陰影；陰暗處 / 黑眼圈（多指眼下）
Korean Meaning
구석, 모퉁이, 오목한 곳 / 그늘, 음영, 어두운 부분 / 다크서클, 눈 밑 그늘
Indonesian
sudut / bayangan / lingkaran hitam di bawah mata
Vietnamese Meaning
góc khuất, xó xỉnh / bóng râm, vùng tối / quầng thâm dưới mắt
Tagalog Meaning
sulok / lilim o anino / maitim na bilog sa ilalim ng mata
Sense（1）
隈, 曲, 阿: corner, nook, recess
Sense（2）
隈, 曲, 阿: shade, shadow, dark area
Sense（3）
隈, 曲, 阿: dark circles under one's eyes. often clarified as 目の下のくま.
Sense（4）
隈: (abbreviation) kumadori
（ romanization ）
Quizzes for review
隈, 曲, 阿: corner, nook, recess / 隈, 曲, 阿: shade, shadow, dark area / 隈, 曲, 阿: dark circles under one's eyes. often clarified as 目の下のくま. / 隈: (abbreviation) kumadori
See correct answer
くま
See correct answer
I'm concerned about the dark circles under her eyes.
See correct answer
彼女の目のくまが気になる。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
