Last Updated
：2026/01/04
あ
Kanji
畦
Noun
obsolete
Japanese Meaning
あ：古語・方言として、田んぼや林の境目にある「畦・あぜ」「堺・しきい」を指す名詞。 / 田畑や林などの区画を分けるために土を盛り上げて作った細長い境目の部分。 / （転じて）土地や領域などの区切り・境界を意味することがある。
Easy Japanese Meaning
ふるいことばで、たんぼやはやしのあいだのつちがもりあがったところ。
Chinese (Simplified) Meaning
稻田之间的田埂（古） / 树林之间的地埂（古）
Chinese (Traditional) Meaning
田埂；田畔 / 林間分界的土埂；林畔
Korean Meaning
(옛) 논두렁 / (옛) 숲과 숲 사이의 경계 둔덕
Vietnamese Meaning
gờ đất ngăn giữa các thửa ruộng lúa / gờ đất giữa các lùm cây
Tagalog Meaning
pilapil sa pagitan ng mga palayan / pilapil o hangganan sa pagitan ng mga kakahuyan
Sense（1）
(obsolete) ridge between rice fields; ridge between groves
（ romanization ）
Quizzes for review
(obsolete) ridge between rice fields; ridge between groves
See correct answer
あ
See correct answer
In the old rice fields, the 'a' played a role in dividing the water.
In the old rice fields, the 'a' played a role in dividing the water.
See correct answer
昔の田んぼでは、あが水を分ける役割を果たしていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
