Last Updated :2026/01/12

Onyomi
ヒン
Kunyomi
ひそめる / しかめる
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
顔をしかめること。眉をひそめること。 / 不快・不満・苦痛などの感情を表す顔つき。 / 「顰に倣う」などの熟語で、他人のよくない行いをまねる意。
Easy Japanese Meaning
まゆをよせて、いやなかおをすることをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
皱眉 / 蹙眉 / 愁容
Chinese (Traditional) Meaning
皺眉 / 蹙眉 / 眉頭緊皺
Korean Meaning
찡그림 / 눈살을 찌푸림 / 미간을 찌푸림
Indonesian
cemberut / mengerutkan kening / menaikkan alis
Vietnamese Meaning
cau mày / nhíu mày / mặt cau có
Tagalog Meaning
pagkunot ng noo / simangot / taas-kilay
What is this buttons?

He scowled at me.

Chinese (Simplified) Translation

他皱着眉看着我。

Chinese (Traditional) Translation

他皺眉看著我。

Korean Translation

그는 얼굴을 찡그리고 나를 바라보았다.

Indonesian Translation

Dia mengerutkan kening dan memandangku.

Vietnamese Translation

Anh ấy nhíu mày nhìn tôi.

Tagalog Translation

Nasimangot siya at tumingin sa akin.

What is this buttons?
Sense(1)

scowl, raised eyebrows

Quizzes for review

See correct answer

彼は顰めて私を見た。

See correct answer

He scowled at me.

See correct answer

彼は顰めて私を見た。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★