Last Updated
：2026/01/08
鎹
Hiragana
かすがい
Noun
Japanese Meaning
物と物とをつなぎとめるために打ち込む金具。かすがい。 / 互いに離れないように結びつけておくもののたとえ。人と人との仲を取り持つもの。絆。
Easy Japanese Meaning
木と木をしっかりとめるためにうつ、くぎのいっしゅ
Chinese (Simplified) Meaning
U形铁钉（用于木材接合） / 夹具；卡箍（用于夹紧固定） / 比喻：维系关系的纽带
Chinese (Traditional) Meaning
U形金屬釘，用來把木材或構件夾緊固定 / 夾具；用於夾緊、固定物件的金屬扣件
Korean Meaning
목재를 서로 죄어 고정하는 U자형 금속 못, 클램프 / 둘 사이를 이어 주는 매개물(비유)
Indonesian
klem logam untuk menyambung kayu / pengikat berbentuk U untuk menguatkan sambungan / (kias) pengikat hubungan
Vietnamese Meaning
kẹp kim loại dạng đinh chữ U dùng để ghép, cố định gỗ / mối ràng buộc, vật nối kết (nghĩa bóng)
Tagalog Meaning
kimpitan / sipit (pang-ipit) / pang-ipit na bakal
Sense（1）
clamp
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
I use a clamp to fix this timber.
See correct answer
この木材を固定するために鎹を使います。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
