Last Updated :2026/01/03

Onyomi
タク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
不注意なこと / だらしないこと / 放蕩していること
Easy Japanese Meaning
うっかりして、いいかげんで、だらしないようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
散漫 / 松懈 / 放荡
Chinese (Traditional) Meaning
粗心 / 散漫 / 放蕩
Korean Meaning
부주의한 / 해이한 / 방탕한
Vietnamese Meaning
cẩu thả / lơ là / phóng đãng
Tagalog Meaning
pabaya / maluwag / lulong sa bisyo
What is this buttons?

He is careless and often forgets things.

Chinese (Simplified) Translation

他性格粗心,经常忘记东西。

Chinese (Traditional) Translation

他個性粗心,常常會忘記東西。

Korean Translation

그는 덜렁거리는 성격이라 자주 물건을 잊어버린다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tính tình lơ đãng, hay quên đồ.

Tagalog Translation

Siya ay may malilimutin na pag-uugali, at madalas siyang nakakalimot ng mga bagay.

What is this buttons?
Sense(1)

careless

Sense(2)

lax

Sense(3)

dissolute

Quizzes for review

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼は跅な性格で、よく物を忘れてしまう。

See correct answer

He is careless and often forgets things.

He is careless and often forgets things.

See correct answer

彼は跅な性格で、よく物を忘れてしまう。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★