Last Updated :2026/01/03

Onyomi
サン
Kunyomi
たたえる / める
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
ほめたたえること。称賛。 / (古い字体)「賛」の異体字。絵や書につける短い詩や文章。また、その題名。
Easy Japanese Meaning
むかしの賛のかんじです。ほめることやえにそえることばのことです
Chinese (Simplified) Meaning
称赞;赞美 / (文体)赞辞、赞语 / 画像或佛像旁的题辞、题名
Chinese (Traditional) Meaning
稱讚;讚美 / (於畫像上)題讚、題識的文字
Korean Meaning
칭찬·기림 / 그림에 붙이는 제목이나 시문
Vietnamese Meaning
khen ngợi; tán dương / lời đề trên tranh; tiêu đề tranh
Tagalog Meaning
papuri; pagpupuri / magpuri; purihin / pamagat o inskripsiyon sa larawan/pintura
What is this buttons?

His performance was wonderful, and he received great praise from the audience.

Chinese (Simplified) Translation

他的演奏非常精彩,赢得了观众的热烈赞誉。

Chinese (Traditional) Translation

他的演奏非常出色,贏得了觀眾的熱烈讚賞。

Korean Translation

그의 연주는 훌륭했고 관객들로부터 큰 찬사를 받았습니다.

Vietnamese Translation

Phần trình diễn của anh ấy thật tuyệt vời và đã nhận được sự tán dương lớn từ khán giả.

Tagalog Translation

Kahanga-hanga ang kanyang pagganap, at tumanggap siya ng malaking papuri mula sa mga manonood.

What is this buttons?
Sense(1)

praise

Sense(2)

picture title

shinjitai

Quizzes for review

See correct answer

彼の演奏は素晴らしく、観客から大きな讚を受けました。

See correct answer

His performance was wonderful, and he received great praise from the audience.

His performance was wonderful, and he received great praise from the audience.

See correct answer

彼の演奏は素晴らしく、観客から大きな讚を受けました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★