Last Updated
：2026/01/12
調
Hiragana
しらべ / しら
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「調」は、主に以下のような意味を持つ漢字・語である。
1. 音楽上の「調」：音階・旋律の構成や高低の関係を表す概念。「ハ長調」「ニ短調」などの「調」。
2. 調子・リズム：言葉や文章、動作などのリズムやバランス。「声の調子」「文章の調子」が良いなどの用法。
3. 状態・ぐあい：物事の具合やコンディション。「体の調が悪い」などの表現。
4. 調べ・しらべ：音楽の響きや旋律、または詩歌・文章の響き。「琴の調（しら）べ」など。
5. ととのえる・しらべる意の語幹：動詞「調べる」「調える」「調う」などに用いられる語。 / 固有名詞としての「調（しらべ／しらつぎ／しげる 等）」は、日本語の男性名・姓として用いられることがある。人名としては「音の響きが美しい」「調和がとれた人」「物事をよく調える人」といったイメージ・願いを込めて付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
ちょうはおとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日文男性名
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름으로 쓰이는 일본어 인명
Indonesian
nama laki-laki / nama depan laki-laki
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones / pangalan ng lalaking Hapones
Sense（1）
a male given name
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
Chou is my best friend.
See correct answer
調は私の親友です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
