Last Updated
：2026/01/08
諡
Hiragana
し / おくりな
Noun
Japanese Meaning
死後に贈られる名 / 亡くなった人に対して、生前の行いなどを踏まえておくる特別な名前
Easy Japanese Meaning
ひとがなくなったあとにつけられるべつのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
谥号 / 死后追授的称号
Chinese (Traditional) Meaning
人死後所加的名號；謚號 / 帝王、貴族等逝世後所賜的稱號
Korean Meaning
사후에 올리는 이름 / 죽은 임금·공신 등에 추증하는 칭호
Indonesian
nama anumerta / gelar yang diberikan setelah wafat / nama yang diberikan setelah seseorang meninggal
Vietnamese Meaning
thụy; tên thụy (tên đặt sau khi qua đời) / thụy hiệu (tôn hiệu sau khi chết của vua chúa, quý tộc, tăng lữ)
Tagalog Meaning
pangalang ibinibigay matapos mamatay / pangalang iginagawad sa yumao bilang parangal / pangalang pang-alaala pagkamatay
Sense（1）
posthumous name
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
His posthumous name was 'The Wise King'.
See correct answer
彼の諡は「賢明なる王」でした。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
