Last Updated :2026/01/08

Hiragana
あららぎ / のびる
Noun
archaic
Japanese Meaning
ラン科の植物の総称。特に、洋ランや東洋ランとして観賞用に栽培される花を指すことが多い。 / オランダの略称・略号。和製漢語として、江戸時代にオランダやオランダ人を指す語として使われた。 / (当て字・雅語的表現として)一位(イチイ)や野蒜(ノビル)など、特定の植物を指す古い表記として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、いちいのきや のびるをさす
Chinese (Simplified) Meaning
日本红豆杉(日本紫杉) / (古)野蒜
Chinese (Traditional) Meaning
日本紅豆杉的別名 / (古)野蒜的別名
Korean Meaning
주목(Taxus cuspidata) / (옛) 야생 파의 일종(Allium macrostemon)
Indonesian
pohon yew Jepang (Taxus cuspidata) / (arkais) bawang liar (Allium macrostemon)
Vietnamese Meaning
thông đỏ Nhật Bản (Taxus cuspidata) / (cổ) hành dại (Allium macrostemon)
Tagalog Meaning
punong yew ng Hapon (Taxus cuspidata) / (makaluma) ligaw na sibuyas (Allium macrostemon)
What is this buttons?

A beautiful Taxus cuspidata is planted in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的花园里种着美丽的兰花。

Chinese (Traditional) Translation

我的庭院裡種著美麗的蘭花。

Korean Translation

내 정원에는 아름다운 난초가 심어져 있습니다.

Indonesian Translation

Di kebun saya ditanam anggrek yang indah.

Vietnamese Translation

Trong vườn của tôi có những cây lan đẹp.

Tagalog Translation

May magagandang orkidya na nakatanim sa aking hardin.

What is this buttons?
Sense(1)

Synonym of 一位 (ichii): Taxus cuspidata, the Japanese yew

Sense(2)

(archaic) Synonym of 野蒜 (nobiru): Allium macrostemon, a species of wild onion

romanization

hiragana

Quizzes for review

Synonym of 一位 (ichii): Taxus cuspidata, the Japanese yew / (archaic) Synonym of 野蒜 (nobiru): Allium macrostemon, a species of wild onion

See correct answer

私の庭には美しい蘭が植えられています。

See correct answer

A beautiful Taxus cuspidata is planted in my garden.

A beautiful Taxus cuspidata is planted in my garden.

See correct answer

私の庭には美しい蘭が植えられています。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★