Last Updated :2026/01/08

Hiragana
まむし
Noun
abbreviation alt-of broadly
Japanese Meaning
毒蛇の一種、日本に生息するマムシ。また、一般にクサリヘビ科の毒蛇を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
どくのあるへびのなまえ。ひとをこわがらせるが、わるくないひとのたとえや、ゆびのなまえにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
日本蝮(蝮蛇的一种) / 蝮蛇、蝮类毒蛇(引申义) / “蝮指”的简称,指短粗的手指
Chinese (Traditional) Meaning
日本蝮(蝮蛇屬的日本種;亦泛指蝮蛇) / 比喻:令人畏懼但並無害的人 / (簡稱)蝮指;拇指短粗的手指形態
Korean Meaning
일본살모사(마무시) / 남들이 두려워하지만 해를 끼치지 않는 사람 / ‘마무시손가락’의 준말
Indonesian
mamushi (ular kapak Jepang, Gloydius blomhoffii) / (kiasan) orang yang ditakuti tetapi tidak membahayakan / singkatan dari まむし指: ibu jari pendek-tebal
Vietnamese Meaning
Rắn mamushi (Gloydius blomhoffii); nói rộng: rắn lục hố. / Người bị người khác sợ nhưng không gây hại. / (Viết tắt của まむし指) ngón cái ngắn, bè.
Tagalog Meaning
mamushi, isang uri ng ulupong na makamandag (Gloydius blomhoffii) / taong kinatatakutan ngunit walang ginagawang pinsala / daglat ng “mamushi-yubi”: maikli at malapad na hinlalaki
What is this buttons?

In this mountain, you must be careful of mamushi.

Chinese (Simplified) Translation

在这座山上要当心蝮蛇。

Chinese (Traditional) Translation

在這座山上要小心蝮蛇。

Korean Translation

이 산에서는 살모사에 주의해야 합니다.

Indonesian Translation

Di gunung ini, Anda harus berhati-hati terhadap mamushi.

Vietnamese Translation

Trên ngọn núi này, hãy đề phòng rắn mamushi.

Tagalog Translation

Sa bundok na ito, kailangang mag-ingat sa mga mamushi.

What is this buttons?
Sense(1)

Short for 日本蝮 (“mamushi (Gloydius blomhoffii)”).

Sense(2)

(by extension) a pit viper, adder

Sense(3)

person who is feared by others but gives no harm

Sense(4)

Short for まむし指.

romanization

hiragana

Quizzes for review

Short for 日本蝮 (“mamushi (Gloydius blomhoffii)”). / (by extension) a pit viper, adder / person who is feared by others but gives no harm / Short for まむし指.

See correct answer

この山では、蝮に注意しなければなりません。

See correct answer

In this mountain, you must be careful of mamushi.

In this mountain, you must be careful of mamushi.

See correct answer

この山では、蝮に注意しなければなりません。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★