Last Updated :2026/01/08

Hiragana
Noun
obsolete abbreviation alt-of
Japanese Meaning
古く、苧麻(からむし)を指す語。特に日本在来のラミー(カラムシ)のこと。 / 苧麻からとった繊維。また、それで作った糸。 / (転じて)その繊維で織った布。 / (方言的・古風に)麻糸や麻布の総称。
Easy Japanese Meaning
からむしというしょくぶつのむかしのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
苎麻的旧称(古语) / 指苎麻植物
Chinese (Traditional) Meaning
苧麻(Boehmeria nivea 日本變種)的舊稱。 / 指苧麻植物,用作纖維原料。
Korean Meaning
(옛 이름) 모시풀, 라미 / 섬유용으로 쓰는 쐐기풀과 식물
Indonesian
nama lama (usang) untuk karamushi: rami Jepang (Boehmeria nivea var. nipononivea) / tanaman rami Jepang penghasil serat
Vietnamese Meaning
(cổ) tên gọi cũ của cây ramie / cây gai (ramie; Boehmeria nivea var. nipononivea)
Tagalog Meaning
lumang tawag sa karamushi / halamang ramie na pinagmumulan ng hibla / uri ng ramie (Boehmeria nivea var. nipononivea)
What is this buttons?

Where did you get this hemp?

Chinese (Simplified) Translation

这苧是在哪里得到的?

Chinese (Traditional) Translation

這個苧是在哪裡得到的?

Korean Translation

이 라미는 어디에서 구하셨어요?

Indonesian Translation

Di mana Anda mendapatkan serat rami ini?

Vietnamese Translation

Bạn đã lấy sợi đay này ở đâu?

Tagalog Translation

Saan mo nakuha ang ramie na ito?

What is this buttons?
Sense(1)

(obsolete) old name for karamushi: the ramie plant, Boehmeria nivea var. nipononivea

Sense(2)

short for 帔(むしのたれぎぬ), 枲(むし)の垂(た)れ衣(ぎぬ) (mushi no tareginu), a kind of veil made of ramie and worn from the brim of a hat by women from the Heian period through the Kamakura period

romanization

hiragana

Quizzes for review

(obsolete) old name for karamushi: the ramie plant, Boehmeria nivea var. nipononivea

See correct answer

この苧はどこで手に入れましたか?

See correct answer

Where did you get this hemp?

Where did you get this hemp?

See correct answer

この苧はどこで手に入れましたか?

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★