Last Updated :2026/01/03

Hiragana
せい
Adjective
Japanese Meaning
こまかい点まで注意が行き届いているさま / 心や行いがけがれなく純粋なさま / よくきたえられて優れているさま
Easy Japanese Meaning
こまかいところまで よく き を つけるようす。 または きれいで よごれが ないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
细致 / 认真严谨 / 纯粹;精炼
Chinese (Traditional) Meaning
詳細的、細緻周到的 / 認真盡責的 / 純粹的、精煉的
Korean Meaning
세밀한, 정밀한 / 꼼꼼한, 성실한 / 순수한, 정제된
Vietnamese Meaning
chi tiết; tỉ mỉ / tận tâm; cẩn trọng / thuần khiết; tinh luyện
Tagalog Meaning
masusi / dalisay / pino
What is this buttons?

He is a very detailed person, paying attention to every detail in his work.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个非常细致的人,工作中也会注意到每一个细节。

Chinese (Traditional) Translation

他是一個非常嚴謹的人,在工作上也會注意到每一個細節。

Korean Translation

그는 매우 꼼꼼한 사람으로, 업무에서도 세세한 부분까지 신경을 씁니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một người rất tỉ mỉ, trong công việc cũng chú ý đến từng chi tiết.

Tagalog Translation

Siya ay isang napaka-masusing tao, at sa kanyang trabaho ay pinagtutuunan niya ng pansin ang mga detalye.

What is this buttons?
Sense(1)

detailed, conscientious

Sense(2)

pure, refined

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

detailed, conscientious / pure, refined

See correct answer

彼は非常に精密な人物で、仕事においても細部まで気を配っています。

See correct answer

He is a very detailed person, paying attention to every detail in his work.

He is a very detailed person, paying attention to every detail in his work.

See correct answer

彼は非常に精密な人物で、仕事においても細部まで気を配っています。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★