Last Updated
：2026/01/08
翁
Hiragana
わし
Kanji
儂
Pronoun
humble
used by elderly men
Japanese Meaning
年を取った男性を敬って、または、へりくだって言う語。おきな。
Easy Japanese Meaning
としよりのおとこのひとがひかえめにじぶんをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
我（谦称，年长男性自称） / 本人（谦称，年长男性用语）
Chinese (Traditional) Meaning
（謙稱，年長男子自稱）我 / 在下；鄙人（老年男子的自稱）
Korean Meaning
(겸양, 노년 남성) 저 / (겸양, 노년 남성) 나
Indonesian
saya (merendah, dipakai oleh pria lanjut usia) / aku (merendah, dipakai oleh pria lanjut usia)
Vietnamese Meaning
tôi (khiêm nhường, dùng bởi đàn ông cao tuổi) / ta (khiêm nhường, dùng bởi đàn ông cao tuổi)
Tagalog Meaning
ako (mapagpakumbaba; gamit ng matatandang lalaki)
Sense（1）
(humble, used by elderly men) I; me
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
翁
See correct answer
The old man made tea for me.
See correct answer
翁がお茶を淹れてくれました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
