Last Updated :2026/01/12

Onyomi
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
絽:主に夏に用いられる、透け感のある絹織物。また、その生地を用いた和服や帯などを指す。
Easy Japanese Meaning
きぬでつくるめのあいたうすいぬののなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
丝质薄纱、纱罗 / 带细横纹的丝绸薄纱(常用于夏季和服)
Chinese (Traditional) Meaning
絹製薄紗 / 羅的一種織物 / 夏季用薄紗織物
Korean Meaning
비단으로 짠 얇고 성근 망사 직물 / 여름옷감으로 쓰는 성근 비단
Indonesian
kain kasa sutra / kain sutra tipis untuk kimono musim panas / kain sutra bertekstur jala halus
Vietnamese Meaning
vải lụa dệt thưa / lụa voan mỏng / vải lụa dạng lưới
Tagalog Meaning
gasa ng sutla / manipis at mala-lambat na telang sutla / telang sutla na ginagamit sa tag-init (sa kimono)
What is this buttons?

This silk gauze kimono is very light, making it perfect for summer.

Chinese (Simplified) Translation

这件絽织的和服非常轻薄,非常适合夏天。

Chinese (Traditional) Translation

這件絽的和服非常輕盈,非常適合夏天。

Korean Translation

이 로(絽) 기모노는 매우 가볍고 여름에 안성맞춤입니다.

Indonesian Translation

Kimono berbahan ro ini sangat ringan dan cocok untuk musim panas.

Vietnamese Translation

Chiếc kimono làm từ vải ro này rất nhẹ và rất thích hợp cho mùa hè.

Tagalog Translation

Ang kimono na gawa sa ro ay napakagaan at perpekto para sa tag-init.

What is this buttons?
Sense(1)

silk gauze

Quizzes for review

See correct answer

この絽の着物はとても軽くて、夏に最適です。

See correct answer

This silk gauze kimono is very light, making it perfect for summer.

This silk gauze kimono is very light, making it perfect for summer.

See correct answer

この絽の着物はとても軽くて、夏に最適です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★