Last Updated
：2026/01/12
涙
Hiragana
なみだ
Noun
archaic
obsolete
possibly
Japanese Meaning
液体が目から分泌されて、悲しみや喜びなどの感情、あるいは刺激によって目から流れ出るもの。 / 悲しみや苦しみなどの感情そのもの、またはその結果として流す涙を比喩的に表現したもの。
Easy Japanese Meaning
かなしいときやうれしいときにめからでるしずく
Chinese (Simplified) Meaning
眼泪 / 泪滴
Chinese (Traditional) Meaning
眼淚 / 淚滴
Korean Meaning
눈물 / 눈물방울
Indonesian
air mata / tetesan air mata / linangan air mata
Vietnamese Meaning
nước mắt / giọt nước mắt / lệ (từ cổ, văn chương)
Tagalog Meaning
luha / patak ng luha
Sense（1）
(archaic, possibly obsolete) tear, teardrop
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
涙
See correct answer
Ancient tears flowed from her eyes.
See correct answer
彼女の目からは古代の涙が流れ落ちた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
