Last Updated :2026/01/08

Onyomi
ホウ
Kunyomi
く / いだく / かかえる
Character
kanji
Japanese Meaning
抱きしめる / 運ぶ、抱く、または負う
Easy Japanese Meaning
うででひとやものをだく、かかえること。きもちやかんがえをつよくもつこと。
Chinese (Simplified) Meaning
拥抱 / 抱着、怀抱 / 心怀、怀有
Chinese (Traditional) Meaning
擁抱;抱在懷裡 / 用手臂抱持、抱起或攜帶 / 懷有(感情、想法)
Korean Meaning
안다 / 품다 / 떠맡다
Indonesian
memeluk / menggendong/membawa / memendam (perasaan)
Vietnamese Meaning
ôm / bế, mang / ấp ủ
Tagalog Meaning
yumakap / magkarga / humawak
What is this buttons?

He embraced her.

Chinese (Simplified) Translation

他拥抱了她。

Chinese (Traditional) Translation

他擁抱了她。

Korean Translation

그는 그녀를 안았다.

Indonesian Translation

Dia memeluknya.

Vietnamese Translation

Anh ấy ôm cô ấy.

Tagalog Translation

Yinakap niya siya.

What is this buttons?
Sense(1)

To embrace

Sense(2)

To carry, hold or bear

common

Quizzes for review

To embrace / To carry, hold or bear

See correct answer

彼は彼女を抱きしめた。

See correct answer

He embraced her.

See correct answer

彼は彼女を抱きしめた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★