Last Updated :2026/01/08

Hiragana
じつ / まこと
Noun
Japanese Meaning
真実; 現実; 誠実さ / 忠実さ; 信念 / 親切 / 実体; 本質 / (数学)配当
Easy Japanese Meaning
うそでない、ほんとうのこと。ものごとのだいじななかみ。
Chinese (Simplified) Meaning
真实;现实 / 诚实;忠诚;信义 / 实质;本质
Chinese (Traditional) Meaning
真實;實情 / 誠信;忠誠 / 實質;本質
Korean Meaning
진실·현실 / 성실·충실·신의·친절 / 실체·본질
Indonesian
kebenaran; kenyataan / ketulusan / substansi; esensi
Vietnamese Meaning
sự thật; thực tế / bản chất; thực chất / số bị chia (toán học)
Tagalog Meaning
katotohanan; realidad; sinseridad / katapatan; pananampalataya; kabaitan / laman; diwa; (mat.) hinahating bilang
What is this buttons?

If one judges solely by official statements and media headlines, I believe one risks losing sight of the truth of this case.

Chinese (Simplified) Translation

我认为,如果只依赖官方的说明和媒体的标题来判断,就可能看不清这起事件的真相。

Chinese (Traditional) Translation

我認為,如果僅憑官方的說明和媒體的標題來判斷,可能會看不清這件事件的實情。

Korean Translation

공적인 설명과 언론의 헤드라인만을 믿고 판단하면 이 사건의 실체를 놓치게 될 수 있다고 나는 생각한다.

Vietnamese Translation

Tôi cho rằng nếu chỉ dựa vào các giải thích chính thức và các tiêu đề trên truyền thông để phán đoán, rất có thể chúng ta sẽ không còn thấy được thực chất của vụ việc.

Tagalog Translation

Sa tingin ko, kung maghuhusga lamang batay sa opisyal na paliwanag at mga pamagat sa media, maaaring hindi na makita ang tunay na katotohanan ng kasong ito.

What is this buttons?
Sense(1)

fidelity; faith

Sense(2)

kindness

Sense(3)

substance; essence

Sense(4)

(mathematics) dividend

Sense(5)

truth; reality; sincerity

romanization

hiragana

Quizzes for review

truth; reality; sincerity / fidelity; faith / kindness / substance; essence / (mathematics) dividend

See correct answer

公的な説明とメディアの見出しだけを頼りに判断すると、この事件の実が見えなくなってしまいかねないと私は考えている。

See correct answer

If one judges solely by official statements and media headlines, I believe one risks losing sight of the truth of this case.

If one judges solely by official statements and media headlines, I believe one risks losing sight of the truth of this case.

See correct answer

公的な説明とメディアの見出しだけを頼りに判断すると、この事件の実が見えなくなってしまいかねないと私は考えている。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★