Last Updated :2026/01/11

Hiragana
こい
Noun
Japanese Meaning
愛、特に恋愛 / 憧れ、切望
Easy Japanese Meaning
ひとをつよくすきになり、あいたいとおもうきもち
Chinese (Simplified) Meaning
爱情(尤指恋爱) / 恋慕;渴望
Chinese (Traditional) Meaning
戀愛;愛情(尤指浪漫之愛) / 戀慕 / 思念;嚮往
Korean Meaning
연정 / 그리움 / 동경
Indonesian
cinta romantis / kerinduan
Vietnamese Meaning
tình yêu (lãng mạn) / nỗi tương tư; nhớ mong / khao khát
Tagalog Meaning
romantikong pag-ibig / pananabik / paghahangad
What is this buttons?

She met a wonderful person in the city and felt deep romantic love.

Chinese (Simplified) Translation

她在城市里遇到了一位很不错的人,感受到了深深的爱情。

Chinese (Traditional) Translation

她在都市遇到了一位很棒的人,感受到深深的戀情。

Korean Translation

그녀는 도시에서 멋진 사람을 만나 깊은 사랑을 느꼈다.

Indonesian Translation

Dia bertemu seseorang yang istimewa di kota dan merasakan cinta yang mendalam.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã gặp một người tuyệt vời ở thành phố và cảm nhận được một tình yêu sâu sắc.

Tagalog Translation

Nakilala niya sa lungsod ang isang kahanga-hangang tao at nakaramdam ng malalim na pag-ibig.

What is this buttons?
Sense(1)

love, especially romantic love

Sense(2)

longing, yearning

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

love, especially romantic love / longing, yearning

See correct answer

彼女は都会で素敵な人と出会い、深い恋を感じた。

See correct answer

She met a wonderful person in the city and felt deep romantic love.

She met a wonderful person in the city and felt deep romantic love.

See correct answer

彼女は都会で素敵な人と出会い、深い恋を感じた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★