Last Updated
：2026/01/08
恥
Hiragana
はじ
Noun
Japanese Meaning
恥
Easy Japanese Meaning
ひとにしられたくない、はずかしいとかんじるきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
羞耻；羞愧 / 耻辱 / 可耻之事
Chinese (Traditional) Meaning
羞恥 / 恥辱 / 丟臉
Korean Meaning
수치 / 부끄러움 / 창피
Indonesian
rasa malu / aib / kehinaan
Vietnamese Meaning
sự xấu hổ / sự nhục nhã / nỗi nhục
Tagalog Meaning
kahihiyan / hiya / pagkapahiya
Sense（1）
shame
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
彼は、自分の政治的見解を表明したことで民衆から非難されることを恐れるよりも、長年心の奥底にしまい込んできた恥と向き合い、それを認めることのほうがはるかに困難だと痛感した。
See correct answer
He painfully realized that confronting and admitting the shame he had buried deep in his heart for years was far more difficult than fearing public condemnation for expressing his political views.
He painfully realized that confronting and admitting the shame he had buried deep in his heart for years was far more difficult than fearing public condemnation for expressing his political views.
See correct answer
彼は、自分の政治的見解を表明したことで民衆から非難されることを恐れるよりも、長年心の奥底にしまい込んできた恥と向き合い、それを認めることのほうがはるかに困難だと痛感した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
