Last Updated :2026/01/07

Onyomi
Kunyomi
まれ / こいねが
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
乞う、要求 / 希望 / 稀 (稀) / ギリシャ (希臘 (Girishia) の略)
Easy Japanese Meaning
すくなくまれなようすをあらわすじ。ねがいや、たのむいみにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
希望;盼望 / 稀少;稀罕 / “希腊”的简称
Chinese (Traditional) Meaning
希求、希望 / 稀少(亦作「稀」) / 希臘的簡稱
Korean Meaning
빌거나 바라다 / 드물다, 희소하다 / 그리스의 약칭
Indonesian
harapan; berharap / langka; jarang / Yunani (singkatan)
Vietnamese Meaning
hy vọng / hiếm / Hy Lạp (viết tắt)
Tagalog Meaning
pag-asa / bihira / humiling
What is this buttons?

He always speaks words full of hope.

Chinese (Simplified) Translation

他总是说充满希望的话。

Chinese (Traditional) Translation

他總是說充滿希望的話。

Korean Translation

그는 항상 희망에 가득 찬 말을 합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn nói những lời tràn đầy hy vọng.

Tagalog Translation

Palagi siyang nagsasalita ng mga salitang puno ng pag-asa.

What is this buttons?
Sense(1)

Greece (short for 希臘 (Girishia))

Sense(2)

beg, request

Sense(3)

hope

Sense(4)

rare (also 稀)

Quizzes for review

beg, request / hope / rare (also 稀) / Greece (short for 希臘 (Girishia))

See correct answer

彼はいつも希望に満ちた言葉を話します。

See correct answer

He always speaks words full of hope.

He always speaks words full of hope.

See correct answer

彼はいつも希望に満ちた言葉を話します。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★