Last Updated
：2026/01/08
女
Hiragana
おんな / め
Noun
specifically
vulgar
Japanese Meaning
成人した女性。おんな。 / 妻や愛人など、男性と特別な関係にある女性。 / 女性の召使いや、遊女・娼婦などを指すこともある。 / 女性らしい外見や性質、または女性的なもの。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとをさすことば。つまやおんならしさ、おんなのものをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
女性；女人 / 妻子、情妇或妾；侍女；妓女 / 女性的容貌或特质；女用物品
Chinese (Traditional) Meaning
女性；女人 / 妻子（舊） / 妾、情婦（舊）
Korean Meaning
여자 / 아내 / 첩
Indonesian
perempuan / wanita / istri
Vietnamese Meaning
phụ nữ; đàn bà / vợ; thiếp/tình nhân / nét nữ tính; vật mang tính nữ
Tagalog Meaning
babae / asawa na babae / bagay o katangiang pambabae
Sense（1）
a female human
Sense（2）
(specifically) a woman, an adult female
Sense（3）
a wife
Sense（4）
a mistress, concubine
Sense（5）
a maid
Sense（6）
a prostitute
Sense（7）
a woman's appearance or quality
Sense（8）
a feminine object
Sense（9）
the object in a pairing which is smaller, gentler, etc. than the other
Sense（10）
(vulgar) girlfriend
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a female human / (specifically) a woman, an adult female / a wife / a mistress, concubine / a maid / a prostitute / a woman's appearance or quality / a feminine object
See correct answer
女
See correct answer
She is a very excellent woman.
See correct answer
彼女はとても優秀な女性です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
