Last Updated :2026/01/08

Onyomi
ジャク / セキ
Kunyomi
さび / さびしい / さびれる
Character
kanji
Japanese Meaning
孤独 / 静かに / まろやかに / 成熟した / 僧侶の死
Easy Japanese Meaning
さびしいきもちやしずかでものさびしいようすをあらわすかんじ。おちついたようすをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
寂寞;孤寂 / 寂静;清静 / (佛教)僧人圆寂
Chinese (Traditional) Meaning
寂寞;清靜 / 沉穩醇厚的韻味 / 僧侶之逝(圓寂、入寂)
Korean Meaning
고요함·쓸쓸함 / 원숙하고 그윽함 / 입적(승려의 죽음)
Indonesian
kesepian / sunyi / kematian (biksu)
Vietnamese Meaning
cô tịch, tịch mịch / trầm lặng (mượt mà, chín muồi) / viên tịch (cái chết của nhà sư)
Tagalog Meaning
kalungkutan / katahimikan / pagkamatay ng monghe
What is this buttons?

He was feeling loneliness.

Chinese (Simplified) Translation

他感到寂寞。

Chinese (Traditional) Translation

他感到寂寞。

Korean Translation

그는 외로움을 느끼고 있었다.

Indonesian Translation

Dia merasa kesepian.

Vietnamese Translation

Anh ta cảm thấy cô đơn.

Tagalog Translation

Nakaramdam siya ng kalungkutan.

What is this buttons?
Sense(1)

death of a priest

Sense(2)

loneliness

Sense(3)

quietly

Sense(4)

mellow

Sense(5)

mature

common

Quizzes for review

loneliness / quietly / mellow / mature / death of a priest

See correct answer

彼は寂しさを感じていた。

See correct answer

He was feeling loneliness.

See correct answer

彼は寂しさを感じていた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★