Last Updated
：2026/01/08
垢
Hiragana
あか
Noun
Japanese Meaning
汚れ
Easy Japanese Meaning
はだやものにつくこまかなよごれのこと
Chinese (Simplified) Meaning
污垢 / 浮渣 / 皮垢
Chinese (Traditional) Meaning
汙垢 / 浮渣 / 水垢
Korean Meaning
때, 더러움 / 물때·비누때 같은 찌꺼기
Indonesian
kotoran / daki (kotoran pada kulit) / kerak atau endapan kotor (mis. kerak sabun)
Vietnamese Meaning
bợn bẩn / cặn, váng (trên nước hoặc bề mặt) / ghét (chất bẩn trên da)
Tagalog Meaning
dumi / libag / latak
Sense（1）
scum
Sense（2）
dirt
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
Because the rim of the bathtub that had been left unattended for years had thick layers of scum that wouldn't come off even when scrubbed with a finger, I decided to call a professional.
Because the rim of the bathtub that had been left unattended for years had thick layers of scum that wouldn't come off even when scrubbed with a finger, I decided to call a professional.
See correct answer
長年放置された浴槽の縁には、指でこすっても落ちない垢が分厚く堆積していたため、業者を呼ぶことにした。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
