Last Updated :2026/01/07

Onyomi
コウ
Kunyomi
あか
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
皮膚や物の表面につく汚れ / (比喩的に)心などの汚れ・よごれ / SNSやオンラインサービスでのアカウントの略称
Easy Japanese Meaning
からだやもののうえにつくよごれ。あせやほこりがまざってできる。
Chinese (Simplified) Meaning
污垢 / 污渍 / 尘垢
Chinese (Traditional) Meaning
汙垢 / 汙穢 / 汙漬
Korean Meaning
때 / 더러움 / 찌든 때
Indonesian
daki / kotoran / noda
Vietnamese Meaning
cặn bẩn; bợn / cáu bẩn / ghét (chất bẩn trên da)
Tagalog Meaning
dumi / libag / dungis
What is this buttons?

His hands were full of grime.

Chinese (Simplified) Translation

他的手上沾满了污垢。

Chinese (Traditional) Translation

他的手上沾滿了污垢。

Korean Translation

그의 손에는 때가 잔뜩 묻어 있었다.

Indonesian Translation

Tangannya penuh kotoran.

Vietnamese Translation

Tay anh ấy dính đầy cặn bẩn.

Tagalog Translation

Maraming dumi ang nakadikit sa kanyang mga kamay.

What is this buttons?
Sense(1)

grime

Quizzes for review

See correct answer

彼の手には垢がたくさんついていた。

See correct answer

His hands were full of grime.

His hands were full of grime.

See correct answer

彼の手には垢がたくさんついていた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★