Last Updated :2026/01/07

Hiragana
みこと
Noun
Japanese Meaning
いのち。生命。生きていること。また、人生や生涯。 / 生きている間。寿命。命数。 / 特に大切なもの。物事の中心となる肝心な点。 / (英語の提示されている意味について)「the honorable, the exalted / the beloved, dearly beloved」は、通常の「命」の意味ではなく、敬称や親愛のこもった呼びかけ語として用いられる場合の解説と考えられる。
Easy Japanese Meaning
かみさまやえらいひとをよぶことば。なまえのあとにつけてつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
尊者(尊称) / 至爱之人
Chinese (Traditional) Meaning
尊貴之人;對神明、皇族等的敬稱 / 心愛之人;摯愛者
Korean Meaning
존귀한 분, 높임의 칭호 / 사랑하는 이, 귀애하는 이
Indonesian
yang mulia / yang tercinta
Vietnamese Meaning
bậc cao quý, đấng tôn kính / đấng yêu dấu, người rất mực yêu quý
Tagalog Meaning
kagalang-galang; dakila / minamahal; irog
What is this buttons?

His life is very precious to us.

Chinese (Simplified) Translation

他的生命对我们来说非常宝贵。

Chinese (Traditional) Translation

他的生命對我們來說非常寶貴。

Korean Translation

그의 생명은 우리에게 매우 소중합니다.

Indonesian Translation

Nyawanya sangat berharga bagi kami.

Vietnamese Translation

Sinh mạng của anh ấy đối với chúng tôi vô cùng quý giá.

Tagalog Translation

Ang kanyang buhay ay napakahalaga para sa amin.

What is this buttons?
Sense(1)

the honorable, the exalted

Sense(2)

the beloved, dearly beloved

romanization

hiragana

Quizzes for review

the honorable, the exalted / the beloved, dearly beloved

See correct answer

彼の命は私たちにとって非常に尊いものです。

See correct answer

His life is very precious to us.

His life is very precious to us.

See correct answer

彼の命は私たちにとって非常に尊いものです。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★