Last Updated :2026/01/07

Hiragana
とげ
Kanji
Noun
Japanese Meaning
とげや針のように鋭く突き出た部分 / 木片などの小さく細い破片が皮膚などに刺さったもの / 人の心を傷つけるような鋭い言葉・非難・皮肉
Easy Japanese Meaning
とげやこまかいきのかけらなど、からだにささるもの。ひとをきずつけるきついことば。
Chinese (Simplified) Meaning
植物或动物表面的尖刺、棘 / 扎入皮肤的小木刺或碎屑 / 尖刻的话语、讥讽
Chinese (Traditional) Meaning
棘刺 / 木刺 / 尖刻話語
Korean Meaning
가시 / 목가시 / 독설
Indonesian
duri / serpihan (kayu) yang menusuk kulit / kata-kata tajam; sindiran pedas
Vietnamese Meaning
gai / dằm / lời châm chích
Tagalog Meaning
tinik / tinik sa balat / patutsada
What is this buttons?

He pricked his finger on a rose thorn.

Chinese (Simplified) Translation

他被玫瑰的刺扎了手指。

Chinese (Traditional) Translation

他的手指被玫瑰的刺刺到。

Korean Translation

그는 장미 가시에 손가락을 찔렀다.

Indonesian Translation

Dia menusukkan jarinya ke duri mawar.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị gai hoa hồng đâm vào ngón tay.

Tagalog Translation

Natusok ang daliri niya sa tinik ng rosas.

What is this buttons?
Sense(1)

a thorn, prickle

Sense(2)

a splinter

Sense(3)

a biting word

romanization

hiragana

Quizzes for review

a thorn, prickle / a splinter / a biting word

See correct answer

彼はバラの刺に指を刺した。

See correct answer

He pricked his finger on a rose thorn.

He pricked his finger on a rose thorn.

See correct answer

彼はバラの刺に指を刺した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★