Last Updated :2026/01/08

Hiragana
やく
Noun
Japanese Meaning
悪いことや災いをもたらすと考えられる運勢や年回り / 不運や災難そのもの / 人に災いを及ぼすと信じられている邪悪なものや気 / 厄年にあたる年齢、またはその人 / 神社などで行う厄払いの対象となる災い
Easy Japanese Meaning
わるいことがおこるといわれるわるいうんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
厄运 / 灾厄 / 祸患
Chinese (Traditional) Meaning
厄運 / 災厄 / 邪祟
Korean Meaning
재액 / 액운 / 불운
Indonesian
kesialan / kemalangan / nasib buruk
Vietnamese Meaning
vận xui / tai ương / hạn xấu
Tagalog Meaning
kamalasan / sama ng palad / kasamaan
What is this buttons?

This year is my unlucky year, so I need to be especially careful.

Chinese (Simplified) Translation

今年是厄年,所以需要特别注意。

Chinese (Traditional) Translation

今年是厄年,所以要特別注意。

Korean Translation

올해는 액년이므로 특히 주의가 필요합니다.

Indonesian Translation

Tahun ini adalah tahun sial, jadi perlu lebih berhati-hati.

Vietnamese Translation

Năm nay là năm hạn, vì vậy cần phải đặc biệt chú ý.

Tagalog Translation

Taong malas ito, kaya't partikular na kailangan ng pag-iingat.

What is this buttons?
Sense(1)

bad luck, evil

romanization

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

今年は厄年なので、特に注意が必要です。

See correct answer

This year is my unlucky year, so I need to be especially careful.

This year is my unlucky year, so I need to be especially careful.

See correct answer

今年は厄年なので、特に注意が必要です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★