Last Updated
：2026/01/08
仄
Onyomi
ソク
Kunyomi
ほの / ほのか / ほのめく / ほのめかす
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
ほのかであるさま。かすか。わずか。 / それとなく知らせること。におわせること。 / 暗いさま。薄暗い。 / （古く）愚かであるさま。おろかしい。
Easy Japanese Meaning
ほのとよむかんじ。ものごとがうすくみえる、すこししめすいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
隐约的；微弱的 / 暗示；影射 / 隐约可见
Chinese (Traditional) Meaning
微弱；隱約可見 / 暗示；示意 / 愚鈍；愚笨
Korean Meaning
희미하다 / 암시하다 / 어리석다
Indonesian
samar / mengisyaratkan / bodoh
Vietnamese Meaning
lờ mờ; mờ nhạt / ám chỉ; bóng gió / ngu ngốc
Tagalog Meaning
malabo / magpahiwatig / hangal
Sense（1）
be seen dimly
Sense（2）
suggest, intimate, hint
Sense（3）
faint
Sense（4）
stupid
Quizzes for review
be seen dimly / suggest, intimate, hint / faint / stupid
See correct answer
仄
See correct answer
The moonlight was dimly illuminating the room.
See correct answer
月明かりが仄かに部屋を照らしていた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
