Last Updated
：2026/01/11
あなた
Kanji
貴方
Pronoun
Japanese Meaning
対話の相手を指す二人称の代名詞。
Easy Japanese Meaning
はなしているあいてをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
你 / 您（礼貌用法） / 亲爱的（妻子对丈夫的称呼）
Chinese (Traditional) Meaning
你 / 您
Korean Meaning
상대방을 가리키는 2인칭 대명사 / 당신 / (배우자를 부를 때) 여보
Indonesian
kamu / Anda / engkau
Vietnamese Meaning
bạn; anh/chị (đại từ ngôi thứ hai) / cách xưng hô “anh/em” giữa vợ chồng
Tagalog Meaning
ikaw / ka / kayo
Sense（1）
貴女: (to a female) you
Sense（2）
貴男: (to a male) you
Sense（3）
貴方: (women's speech) dear, darling, sweetheart (term used by a wife to address her husband)
Sense（4）
貴方, 彼方: (uncommon) that person (far from both speaker and listener)
Sense（5）
彼方: (uncommon) that direction, that side, that place (far from both speaker and listener)
（ romanization ）
Quizzes for review
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
