用ようをなさない

役に立たず、目的や機能を果たさない。

役（やく）に立（た）たず、本来（ほんらい）の目的（もくてき）や働（はたら）きを果（は）たせないことです。

变得无用或未能完成其预期的目的或功能。

被認為無用或未能完成其預期的目的或功能。

쓸모없거나 의도한 목적이나 기능을 수행하지 못하는 것.

Tidak berguna atau gagal memenuhi tujuan atau fungsi yang dimaksudkan.

Menjadi tidak berguna atau gagal memenuhi tujuan atau fungsi yang dimaksudkan.

Ser inútil o no cumplir su propósito o función prevista.

Être inutile ou ne pas remplir son but ou sa fonction prévue.

Essere inutile o non servire al suo scopo o funzione previsto.

Nutzlos zu sein oder seinen beabsichtigten Zweck oder Funktion nicht zu erfüllen.

At være ubrugelig eller ikke opfylde sit tiltænkte formål eller funktion.

Być bezużytecznym lub nie spełniać zamierzonego celu czy funkcji.

Být k ničemu nebo neplnit svůj zamýšlený účel či funkci.

Nutteloos zijn of niet in staat zijn beoogde doel of functie te dienen.

Å være ubrukelig eller ikke tjene sitt tiltenkte formål eller funksjon.

Att vara värdelös eller misslyckas med att fylla sitt avsedda syfte eller funktion.

Быть бесполезным или не выполнять свою предназначающую функцию.

Să fie inutil sau să nu-și servească scopul sau funcția inițială.

Бути марним або не виконувати свою призначену функцію.

Ser inútil ou não cumprir seu propósito ou função pretendido.

Trở nên vô dụng hoặc không phục vụ mục đích hoặc chức năng đã định của nó.

Upang maging walang silbi o hindi magsilbi sa inilaan nitong layunin o tungkulin.

ไร้ประโยชน์หรือล้มเหลวในการตอบสนองวัตถุประสงค์หรือหน้าที่ที่ตั้งใจไว้

ບໍ່ ມີ ປະ ໂຫຍດ ຫລື ບໍ່ ບັນລຸ ຈຸດປະສົງ ຫລື ຫນ້າ ທີ່ ຂອງ ມັນ.

Işe yaramaz ya da amaçlanan amacına veya işlevine hizmet edememeye çalışıyor.

பயனற்றதாக இருப்பது அல்லது அதன் நோக்கம் அல்லது செயல்பாட்டை நிறைவேற்றத் தவறுதல்.

बेकार होना या अपने इच्छित उद्देश्य या कार्य को पूरा करने में विफल होना।

Hogy haszontalan legyen, vagy nem teljesítse a célját vagy funkcióját.

অকেজো হওয়া বা তার উদ্দেশ্য বা কার্য সম্পাদন করতে ব্যর্থ হওয়া।

काम नलाग्ने वा आफ्नो इच्छित उद्देश्य वा कार्य पूरा गर्न असफल हुनु ।

නිෂ්ඵල වීම හෝ එහි අපේක්ෂිත අරමුණ හෝ කාර්යය ඉටු කිරීමට අපොහොසත් වීම.

အသုံးမဝင်ခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်း၏ရည်ရွယ်ထားသော ရည်ရွယ်ချက် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်မှုကို အထမြောက်ရန် ပျက်ကွက်ခြင်း။

Хэрэггүй эсвэл зорьсон зорилго, үүргээ биелүүлэхгүй байх.

Foydasiz bo'lish yoki o'z maqsadiga yoki vazifasiga xizmat qila olmagan.

ដើម្បីគ្មានប្រយោជន៍ ឬបរាជ័យក្នុងការបម្រើគោលបំណង ឬមុខងាររបស់វា។

Ser inútil ou não cumprir o seu propósito ou função pretendido.

冇用或者做唔到原本嘅目的或者功能。