人使いが荒い
Harsh or demanding in the way one makes others work.
他人を働かせる扱い方が厳しく、酷使するさま。
人（ひと）を厳（きび）しく働（はたら）かせすぎるようすです。
那种严厉或苛刻的态度，就像让别人工作一样。
那種嚴厲或要求高昂的方式，就像你讓別人工作一樣。
다른 사람을 작업하게 만드는 방식에서 엄격하거나 요구가 많아요.
memperlakukan bawahan atau orang lain dengan keras dalam bekerja / terlalu menuntut orang lain untuk bekerja / suka menyuruh orang bekerja berlebihan
Keras atau menuntut dalam cara seseorang membuat orang lain bekerja.
Duro o exigente en la forma en que uno hace trabajar a los demás.
Dur ou exigeant dans la façon dont on fait travailler les autres.
Duro o esigente nel modo in cui si fa lavorare gli altri.
Hart oder fordernd in der Art, wie man andere arbeiten lässt.
Hård eller krævende i den måde, man får andre til at arbejde på.
Surowy lub wymagający w sposób, w jaki zmusza się innych do pracy.
Tvrdý nebo náročný způsobem, jakým někdo nutí ostatní pracovat.
Hard of veeleisend in de manier waarop je anderen laat werken.
Hard eller krevende i måten man får andre til å jobbe på.
Hårt eller krävande i hur man får andra att arbeta.
Жёсткий или требовательный, в том смысле, в котором кто-то заставляет других работать.
Dur sau exigent în modul în care îi faci pe alții să muncească.
Суворі або вимогливі у тому, як змушують інших працювати.
Dura ou exigente na forma como alguém faz os outros trabalharem.
Khắc nghiệt hoặc đòi hỏi trong cách một người khiến người khác làm việc.
Malupit o hinihingi sa paraan ng paggawa ng iba sa trabaho.
รุนแรงหรือเรียกร้องในวิธีที่ทําให้คนอื่นทํางาน
ໃຊ້ຄົນເຮັດວຽກຢ່າງໜັກ ຫຼືໂຫດ / ສັ່ງວຽກລູກນ້ອງຢ່າງເຂັ້ມງວດເກີນໄປ
Birinin başkalarını çalıştırdığı gibi sert ya da talepkar.
ஒருவர் மற்றவர்களை வேலை செய்ய வைக்கும் விதத்தில் கடுமையாக அல்லது கோருதல்.
दूसरों से काम कराने के तरीके में कठोर या मांग।
یہ سخت یا مطالبہ کرنے والے طریقے سے ہے جس طرح دوسروں کو کام کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے۔
Kemény vagy követelőző abban, ahogy valaki másokat dolgoztat.
קשה או תובעני בדרך שבה גורמים לאחרים לעבוד.
অন্যকে যেভাবে কাজ করতে বাধ্য করে তাতে কঠোর বা দাবি করা।
अरूलाई काम गर्ने तरिकामा कठोर वा माग गर्दै।
යමෙකු අන් අයට වැඩ කරන ආකාරයෙන් රළු හෝ ඉල්ලා සිටීම.
တခြားသူတွေကို အလုပ်လုပ်စေတဲ့နည်းမှာ ခက်ထန်တယ် ဒါမှမဟုတ် တောင်းဆိုတတ်တယ်။
Хатуу эсвэл шаардлагатай хүн бусдыг ажиллуулдаг.
Boshqalarni ishlashga majbur qiladigan qattiq yoki talabchan.
سخت گیر یا طلبکارانه به شیوه ای که دیگران را مجبور به کار می کند.
قاسية أو متطلبة في الطريقة التي تجعل بها المرء الآخرين يعملون.
រឹងមាំ ឬទាមទារក្នុងរបៀបដែលមនុស្សម្នាក់ធ្វើឱ្យអ្នកដទៃធ្វើការ។
Dura ou exigente na forma como se faz os outros trabalharem.
嚴厲或者要求高，好似你令其他人做嘢咁。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
