涙に暮れる
To be overwhelmed with grief and keep crying.
深い悲しみのために、いつまでも泣き続ける。
深（ふか）い悲（かな）しみで、長（なが）い間（あいだ）泣（な）き続（つづ）けることです。
被悲痛淹没，不停地哭泣。
被悲傷淹沒，繼續哭泣。
슬픔에 압도당하고 계속 울고 싶었어요.
Diliputi kesedihan dan terus menangis.
Untuk dibanjiri dengan kesedihan dan terus menangis.
Estar abrumada por el dolor y seguir llorando.
Être submergé par le chagrin et continuer à pleurer.
Essere sopraffatta dal dolore e continuare a piangere.
Von Trauer überwältigt zu sein und weiter zu weinen.
At blive overvældet af sorg og blive ved med at græde.
Być przytłoczonym żalem i ciągle płakać.
Být přemožená žalem a dál plakat.
Overweldigd worden door verdriet en blijven huilen.
Å bli overveldet av sorg og fortsette å gråte.
Att bli överväldigad av sorg och fortsätta gråta.
Быть переполненным горем и продолжать плакать.
Să fiu copleșit de durere și să plâng în continuare.
Бути переповненою горем і продовжувати плакати.
Ser tomada pela dor e continuar chorando.
Bị choáng ngợp bởi đau buồn và tiếp tục khóc.
Upang maramdaman ang kalungkutan at patuloy na umiiyak.
ถูกครอบงําด้วยความเศร้าโศกและร้องไห้ต่อไป
ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ ແລະ ຮ້ອງ ໄຫ້ ຕໍ່ ໄປ.
Yas içinde boğulup ağlamaya devam etmek.
துக்கத்தில் மூழ்கி தொடர்ந்து அழுதுகொண்டே இருக்க வேண்டும்.
दुःख से अभिभूत होना और रोते रहना।
غم سے مغلوب ہو کر روتا رہنا۔
Hogy elárasztja a gyász és sír tovább.
להיות מוצף באבל ולהמשיך לבכות.
শোকে অভিভূত হয়ে কাঁদতে থাকা।
शोकले अभिभूत हुनु र रोइरहनु ।
ශෝකයෙන් යටපත් වී දිගටම අඬන්න.
ဝမ်းနည်းပူဆွေး၍ မျက်ရည်မစဲ ငိုကြွေးနေသည် / ပူဆွေးမှုလွန်ကဲ၍ မျက်ရည်ထဲတွင် နစ်မြုပ်နေသည်
Гунигт автаж, уйлсаар байх ёстой.
Qayg'uga to'lib, yig'lashda davom etish.
غرق شدن در غم و گریه کردن.
أن يغمره الحزن ويستمر في البكاء.
កើតទុក្ខខ្លាំងរហូតយំមិនឈប់ / លិចលង់ក្នុងទឹកភ្នែក / យំសោកដោយសេចក្តីទុក្ខព្រួយ
Ser dominada pela dor e continuar a chorar.
被悲傷淹沒，繼續喊。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
