血ちを見みる

けがや殺傷などによって出血する事態になる。

けがや人（ひと）を傷（きず）つけることなどで、血（ち）が出（で）ることです。

导致流血或伤害，导致暴力或事故导致流血。

導致流血或受傷，導致有人因暴力或意外而流血。

폭력이나 사고로 인해 피를 흘리거나 부상을 입는 경우.

Untuk mengakibatkan pertumpahan darah atau cedera, dengan seseorang berdarah karena kekerasan atau kecelakaan.

Mengakibatkan pertumpahan darah atau kecederaan, dengan seseorang berdarah akibat keganasan atau kemalangan.

Que resulte en derramamiento de sangre o lesiones, con alguien sangrando por violencia o accidente.

De provoquer un effusion de sang ou des blessures, quelqu’un saignant à cause de la violence ou d’un accident.

Che possa causare spargimenti di sangue o ferite, con qualcuno che sanguina a causa di violenza o incidente.

Das führt zu Blutvergießen oder Verletzungen, bei der jemand durch Gewalt oder einen Unfall blutet.

føre til blodsudgydelse / resultere i kvæstelser med blødning / ende voldeligt

By doprowadzić do rozlewu krwi lub obrażeń, gdy ktoś krwawi z powodu przemocy lub wypadku.

Což vede k krveprolití nebo zranění, kdy někdo krvácí v důsledku násilí nebo nehody.

Dat zou leiden tot bloedvergieten of verwondingen, waarbij iemand bloedde door geweld of een ongeluk.

Å føre til blodutgytelse eller skade, med noen som blør på grunn av vold eller ulykke.

Att leda till blodspillan eller skador, med någon som blöder på grund av våld eller en olycka.

Чтобы привести к кровопролитию или травмам, при этом кто-то истекает кровью из-за насилия или несчастного случая.

Să ducă la vărsare de sânge sau răni, cu cineva sângerând din cauza violenței sau a unui accident.

Щоб призвести до кровопролиття або травм, коли хтось стікає кров'ю через насильство або нещасний випадок.

Resultar em derramamento de sangue ou ferimentos, com alguém sangrando devido à violência ou a um acidente.

đổ máu / có người bị thương chảy máu / dẫn đến thương vong

Upang magresulta sa pagdanak ng dugo o pinsala, na may isang taong dumudugo dahil sa karahasan o aksidente.

ส่งผลให้เกิดการนองเลือดหรือการบาดเจ็บ โดยมีคนเลือดออกเนื่องจากความรุนแรงหรืออุบัติเหตุ

ເພື່ອເຮັດໃຫ້ເກີດການນອງເລືອດຫຼືບາດເຈັບ ໂດຍມີຄົນເລືອດຕົກເນື່ອງຈາກຄວາມຮຸນແຮງຫຼືອຸບັດຕິເຫດ.

Şiddet veya kaza sonucu kan dökülmesi veya yaralanma ile sonuçlanmak.

இரத்தம் சிந்துதல் அல்லது காயம் ஏற்படுவதால், வன்முறை அல்லது விபத்து காரணமாக யாரோ ஒருவருக்கு இரத்தப்போக்கு ஏற்படுகிறது.

हिंसा या दुर्घटना के कारण किसी को खून बहने के साथ, रक्तपात या चोट लगने के परिणामस्वरूप।

Vérontás vagy sérülés okozza, valaki vérzéssel erőszak vagy baleset miatt.

রক্তপাত বা আঘাতের ফলে সহিংসতা বা দুর্ঘটনার কারণে কারও রক্তপাত হয়।

हिंसा वा दुर्घटनाको कारण कसैको रक्तश्राव वा चोटपटकको परिणाम दिन।

ලේ වැගිරීම් හෝ තුවාල සිදුවීම, ප් රචණ්ඩත්වයක් හෝ අනතුරක් හේතුවෙන් යමෙකු ලේ ගැලීමක් සමඟ.

အကြမ်းဖက်မှု သို့မဟုတ် မတော်တဆမှုကြောင့် သွေးထွက်နေသူတစ်ဦးနှင့်အတူ သွေးထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရစေရန်။

Цус урсгал, гэмтэл үүсгэж, хүчирхийлэл эсвэл ослын улмаас хэн нэгэн цус алдах.

Qon to'kilishi yoki jarohatlanishi, zo'ravonlik yoki baxtsiz hodisa natijasida qon ketishi.

ដើម្បីបណ្តាលឱ្យមានការបង្ហូរឈាម ឬរងរបួស ដោយមាននរណាម្នាក់ហូរឈាមដោយសារអំពើហិង្សា ឬគ្រោះថ្នាក់។

Resultar em derramamento de sangue ou ferimentos, com alguém a sangrar devido à violência ou a um acidente.

造成流血或者受傷，有人因為暴力或者意外流血。