席を外す
to leave one's seat or temporarily step away from a place
一時的にその場や座っている場所から離れる。
少（すこ）しの間（あいだ）、その場所（ばしょ）や座（すわ）っている所（ところ）から離（はな）れることです。
离开座位或暂时离开某个地方
離開座位或暫時離開某個地方
자리에서 일어나거나 잠시 장소에서 떨어져 나가는 것.
untuk meninggalkan tempat duduk atau menjauh sementara dari suatu tempat
untuk meninggalkan tempat duduk atau menjauhkan diri buat sementara waktu dari tempat
Levantarse del asiento o alejarse temporalmente de un lugar
quitter son siège ou s’éloigner temporairement d’un lieu
per alzarsi dal proprio posto o allontanarsi temporaneamente da un luogo
seinen Platz zu verlassen oder vorübergehend einen Ort zu verlassen
at forlade sin plads eller midlertidigt træde væk fra et sted
opuszczać miejsce lub na chwilę odchodzić z miejsca
opustit své místo nebo na chvíli odejít z místa
je stoel verlaten of tijdelijk een plek verlaten
å forlate plassen sin eller midlertidig trekke seg bort fra et sted
att lämna sin plats eller tillfälligt lämna en plats
выйти с места или временно отойти от места
să părăsești locul sau să te îndepărtezi temporar de un loc
ненадовго вийти / тимчасово залишити своє місце / відлучитися
Sair do próprio assento ou se afastar temporariamente de um lugar
rời khỏi chỗ ngồi hoặc tạm thời rời khỏi một nơi
Umalis sa upuan o pansamantalang lumayo sa isang lugar
เพื่อลุกจากที่นั่งหรือก้าวออกจากสถานที่ชั่วคราว
ລຸກອອກຈາກບ່ອນນັ່ງຊົ່ວຄາວ / ອອກໄປຈາກສະຖານທີ່ຊົ່ວຄາວ / ບໍ່ຢູ່ປະຈຳບ່ອນຊົ່ວຄາວ
koltuğundan kalkmak ya da geçici olarak bir yerden uzaklaşmak
ஒருவரின் இருக்கையை விட்டு வெளியேறுவது அல்லது ஒரு இடத்திலிருந்து தற்காலிகமாக விலகிச் செல்வது
अपनी सीट छोड़ना या अस्थायी रूप से किसी स्थान से दूर जाना
اپنی نشست چھوڑنا یا عارضی طور پر کسی جگہ سے دور جانا
elhagyni a helyét vagy ideiglenesen eltávolodni egy helytől
לעזוב את המקום או להתרחק זמנית ממקום
নিজের আসন ছেড়ে যাওয়া বা অস্থায়ীভাবে কোনও জায়গা থেকে দূরে সরে যাওয়া
आफ्नो आसन छोड्नु वा अस्थायी रूपमा कुनै ठाउँबाट टाढा जानु
කෙනෙකුගේ ආසනය අතහැර දැමීම හෝ තාවකාලිකව ස්ථානයකින් ඉවතට යාම
ထိုင်ခုံကနေ ထွက်ခွာဖို့ ဒါမှမဟုတ် နေရာတစ်ခုကနေ ခေတ္တ ထွက်ခွာဖို့
Суудлаасаа босох эсвэл түр хугацаанд байрлалтай байх
o'z o'rnini tark etish yoki vaqtincha bir joydan uzoqlashish
برای ترک جای خود یا موقتا از جایی فاصله گرفتن
أن يترك مقعده أو يبتعد مؤقتا عن مكان ما
ដើម្បីចាកចេញពីកៅអីរបស់ខ្លួន ឬដើរចេញពីកន្លែងមួយជាបណ្តោះអាសន្ន
para sair do lugar ou afastar-se temporariamente de um lugar
離開座位或者暫時離開一個地方
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
