機転が利く
Able to make quick, appropriate judgments or responses according to the situation.
その場の状況に応じて、すばやく適切な判断や対応ができる。
その時（とき）の様子（ようす）に合（あ）わせて、すぐによい考（かんが）えや行動（こうどう）ができることです。
能够根据情况做出快速、恰当的判断或回应。
能夠根據情況做出快速且恰當的判斷或回應。
상황에 따라 빠르고 적절한 판단이나 대응을 할 수 있어야 합니다.
Mampu membuat penilaian atau respons yang cepat dan tepat sesuai dengan situasi.
Mampu membuat pertimbangan atau tindak balas yang cepat dan sesuai mengikut keadaan.
Capaz de emitir juicios o respuestas rápidas y adecuadas según la situación.
Capable de prendre des jugements ou des réponses rapides et appropriées selon la situation.
Capace di prendere giudizi rapidi e appropriati o rispondere in base alla situazione.
In der Lage, schnelle, angemessene Urteile oder Reaktionen je nach Situation zu treffen.
I stand til at træffe hurtige, passende vurderinger eller svar alt efter situationen.
Potrafi szybko i odpowiednio ocenić lub reagować w zależności od sytuacji.
Schopni učinit rychlé a vhodné úsudky nebo reakce podle situace.
In staat om snelle, passende oordelen of reacties te vellen op basis van de situatie.
I stand til å gjøre raske, hensiktsmessige vurderinger eller svar basert på situasjonen.
Kunna göra snabba, lämpliga bedömningar eller svar utifrån situationen.
Способен быстро и правильно принимать решения или реагировать в зависимости от ситуации.
Capabil să ia judecăți rapide și adecvate sau să răspundă în funcție de situație.
Здатний швидко і доречно приймати рішення або відповідати залежно від ситуації.
Capaz de fazer julgamentos rápidos e apropriados ou responder conforme a situação.
Có khả năng đưa ra phán đoán hoặc phản hồi nhanh chóng, phù hợp theo tình huống.
May kakayahang gumawa ng mabilis, naaangkop na paghuhusga o tugon ayon sa sitwasyon.
สามารถตัดสินหรือตอบสนองได้อย่างรวดเร็วและเหมาะสมตามสถานการณ์
ມີໄຫວພິບ ແກ້ສະຖານະການໄດ້ໄວ / ຕັດສິນໃຈໄດ້ໄວ ແລະເໝາະສົມ / ຮູ້ຈັກປັບຕົວຕາມສະຖານະການ
Duruma göre hızlı ve uygun kararlar veya tepkiler verebiliyor.
சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப விரைவான, பொருத்தமான தீர்ப்புகள் அல்லது பதில்களை எடுக்க முடியும்.
स्थिति के अनुसार त्वरित, उचित निर्णय या प्रतिक्रिया देने में सक्षम।
صورتحال کے مطابق تیز، مناسب فیصلے یا جوابات دینے کے قابل۔
Képes gyors, megfelelő ítéleteket vagy válaszokat hozni a helyzet szerint.
מסוגל לקבל החלטות או תגובות מהירות ומתאימות בהתאם למצב.
পরিস্থিতি অনুযায়ী দ্রুত, উপযুক্ত রায় বা প্রতিক্রিয়া জানাতে সক্ষম।
परिस्थिति अनुसार छिटो, उचित निर्णय वा प्रतिक्रियाहरू गर्न सक्षम।
ඉක්මන් කිරීමට හැකි, තත්ත්වය අනුව සුදුසු විනිශ්චයන් හෝ ප්රතිචාර.
အခြေအနေကိုလိုက်၍ လျင်မြန်သင့်တော်စွာ ဆုံးဖြတ်နိုင်သော / လိမ္မာပါးနပ်၍ အချိန်မီ တုံ့ပြန်နိုင်သော
Нөхцөл байдлаас хамааран хурдан, зохистой шийдвэр гаргах чадвартай.
Vaziyatga qarab tez va to'g'ri qarorlar yoki javoblar qabul qila oladi.
قادر به قضاوت یا پاسخ های سریع و مناسب بر اساس موقعیت است.
قادر على اتخاذ قرارات أو ردود سريعة ومناسبة حسب الموقف.
អាចធ្វើការវិនិច្ឆ័យ ឬឆ្លើយតបបានឆាប់រហ័ស សមស្របទៅតាមស្ថានភាព។
Capaz de tomar decisões rápidas e apropriadas ou responder conforme a situação.
能夠根據情況作出快速、適當嘅判斷或回應。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
