飽きが来る
To lose interest or a sense of freshness through familiarity or repetition.
慣れや繰り返しによって、興味や新鮮味が失われる。
慣(な)れたり何度(なんど)も経験(けいけん)したりして、興味(きょうみ)や新(あたら)しさを感(かん)じなくなることです。
通过熟悉或重复失去兴趣或新鲜感。
因為熟悉或重複而失去興趣或新鮮感。
익숙함이나 반복으로 인해 흥미나 신선함을 잃는 것.
Kehilangan minat atau rasa kesegaran melalui keakraban atau pengulangan.
Untuk kehilangan minat atau rasa kesegaran melalui keakraban atau pengulangan.
Perder interés o una sensación de frescura por familiaridad o repetición.
Perdre intérêt ou un sentiment de fraîcheur par la familiarité ou la répétition.
Perdere interesse o un senso di freschezza per familiarità o ripetizione.
Das Interesse oder das Gefühl von Frische durch Vertrautheit oder Wiederholung zu verlieren.
At miste interessen eller en følelse af friskhed gennem genkendelighed eller gentagelse.
Stracić zainteresowanie lub poczucie świeżości przez znajomość lub powtarzalność.
Ztratit zájem nebo pocit svěžesti skrze známé nebo opakování.
Interesse verliezen of een gevoel van frisheid door vertrouwdheid of herhaling.
Å miste interessen eller en følelse av friskhet gjennom gjenkjennelse eller gjentakelse.
Att tappa intresset eller en känsla av fräschör genom bekantskap eller upprepning.
Потерять интерес или ощущение свежести через знакомство или повторение.
Să-ți pierzi interesul sau senzația de prospețime prin familiaritate sau repetiție.
Втратити інтерес або відчуття свіжості через знайомство чи повторення.
Perder o interesse ou a sensação de frescor por familiaridade ou repetição.
Mất hứng thú hoặc cảm giác mới mẻ do quen thuộc hoặc lặp lại.
Upang mawalan ng interes o isang pakiramdam ng pagiging sariwa sa pamamagitan ng pamilyar o pag-uulit.
สูญเสียความสนใจหรือความรู้สึกสดชื่นผ่านความคุ้นเคยหรือการทําซ้ํา
ສູນ ເສຍ ຄວາມ ສົນ ໃຈ ຫລື ຄວາມ ຮູ້ ສຶກ ສົດ ຊື່ນ ຜ່ານ ຄວາມ ຄຸ້ນ ເຄີຍ ຫລື ການ ເວົ້າ ຊ້ໍາ ອີກ.
sıkıcı gelmeye başlamak / bıkkınlık vermek / eski çekiciliğini yitirmek
பரிச்சயம் அல்லது மறுபடியும் செய்வதன் மூலம் ஆர்வம் அல்லது புத்துணர்ச்சி உணர்வை இழக்க.
परिचितता या दोहराव के माध्यम से रुचि या ताजगी की भावना खोना।
مانوسیت یا تکرار کے ذریعے دلچسپی یا تازگی کا احساس کھونا۔
Elveszíteni az érdeklődést vagy a frissességet a megismerősség vagy ismétlés miatt.
לאבד עניין או תחושת רעננות דרך היכרות או חזרה.
পরিচিতি বা পুনরাবৃত্তির মাধ্যমে আগ্রহ বা সতেজতার অনুভূতি হারানো।
परिचय वा पुनरावृत्तिको माध्यमबाट चासो वा ताजगीको भावना गुमाउन।
හුරුපුරුදු වීම හෝ පුනරාවර්තනය තුළින් උනන්දුව හෝ නැවුම් බවක් නැති කර ගැනීම.
ရင်းနှီးလွန်း၍ စိတ်ဝင်စားမှု ပျောက်လာသည် / အကြိမ်ကြိမ်တွေ့ကြုံ၍ ငြီးငွေ့လာသည် / လတ်ဆတ်မှု မရှိတော့ဘဲ ပျင်းရိလာသည်
Танил эсвэл давтагдах замаар сонирхол эсвэл шинэлэг мэдрэмжээ алдах.
Tanishlik yoki takrorlanish orqali qiziqish yoki yangilik tuyg'usini yo'qotish.
از دست دادن علاقه یا حس تازگی از طریق آشنایی یا تکرار.
يفقد جاذبيته / يصبح مملًّا مع التكرار / تزول عنه الجِدّة
ដើម្បីបាត់បង់ការចាប់អារម្មណ៍ ឬអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយតាមរយៈការស្គាល់ ឬការធ្វើម្តងទៀត។
Perder o interesse ou a sensação de frescura através da familiaridade ou repetição.
因為熟悉或者重複而失去興趣或者新鮮感。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1