リターナブル

容器などが回収され、再使用されることを前提としているさま。

容器（ようき）などを返（かえ）して、もう一度（いちど）使（つか）うことを前提（ぜんてい）にした様子（ようす）です。

设计为可回收再利用，尤其是容器或包装。

設計為可回收再利用，尤其是容器或包裝。

특히 용기나 포장재를 위해 반품할 수 있도록 설계되었습니다.

Dirancang untuk dikembalikan untuk digunakan kembali, terutama wadah atau kemasan.

Direka untuk dikembalikan untuk digunakan semula, terutamanya bekas atau pembungkusan.

Diseñado para ser devuelto para su reutilización, especialmente en un recipiente o embalaje.

Conçu pour être retourné en vue d’une réutilisation, en particulier dans un contenant ou un emballage.

Progettata per essere restituita per il riutilizzo, specialmente in un contenitore o un imballaggio.

Dafür konzipiert, zur Wiederverwendung zurückgegeben zu werden, insbesondere als Behälter oder Verpackung.

Designet til at blive returneret til genbrug, især som beholder eller emballage.

Zaprojektowane do zwrotu do ponownego użycia, zwłaszcza pojemnika lub opakowania.

Navrženo k opětovnému použití, zejména v obalu nebo obalu.

Ontworpen om terug te worden gebracht voor hergebruik, vooral als container of verpakking.

Designet for å returneres for gjenbruk, spesielt en beholder eller emballasje.

Designad för att återlämnas för återanvändning, särskilt som behållare eller förpackning.

Предназначен для возврата для повторного использования, особенно в контейнере или упаковке.

Concepute pentru a fi returnate pentru reutilizare, în special un recipient sau ambalaj.

Призначений для повернення для повторного використання, особливо в контейнері чи упаковці.

Projetados para serem devolvidos para reutilização, especialmente em recipiente ou embalagem.

Được thiết kế để trả lại để tái sử dụng, đặc biệt là hộp đựng hoặc bao bì.

maaaring isauli para magamit muli / returnable; pang-muling gamit na lalagyan o balot / idinisenyong ibalik pagkatapos gamitin

ออกแบบมาเพื่อส่งคืนเพื่อนํากลับมาใช้ใหม่ โดยเฉพาะภาชนะหรือบรรจุภัณฑ์

ທີ່ສາມາດສົ່ງຄືນເພື່ອນຳໃຊ້ຊ້ຳ / ບັນຈຸພັນຄືນໄດ້

Yeniden kullanılmak üzere tasarlanmış, özellikle bir kap veya ambalaj.

மறுபயன்பாட்டிற்காக திருப்பித் தர வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, குறிப்பாக ஒரு கொள்கலன் அல்லது பேக்கேஜிங்.

पुन: उपयोग के लिए वापस करने के लिए डिज़ाइन किया गया, विशेष रूप से एक कंटेनर या पैकेजिंग।

Újrahasznosításra tervezték, különösen egy dobozban vagy csomagolásban.

পুনরায় ব্যবহারের জন্য ফেরত দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, বিশেষত একটি ধারক বা প্যাকেজিং।

पुन: प्रयोगको लागि फिर्ता गर्न डिजाइन गरिएको, विशेष गरी कन्टेनर वा प्याकेजिङ।

නැවත භාවිතය සඳහා ආපසු ලබා දීමට නිර්මාණය කර ඇත, විශේෂයෙන් රුවනයකි හෝ ඇසුරුම්.

ပြန်လည် အသုံးပြု ရန် ၊ အထူးသဖြင့် အိုး သို့မဟုတ် ထုပ်ပိုး တစ် ခု အတွက် ပြန်လည် အသုံးပြု ရန် ပုံစံပြု ထား သည် ။

Дахин ашиглах зориулалттай, ялангуяа сав эсвэл сав баглаа боодол болгон буцааж ашиглах зориулалттай.

Qayta ishlatish uchun mo'ljallangan, ayniqsa idish yoki qadoqlash uchun.

អាចត្រឡប់វិញដើម្បីប្រើឡើងវិញ / ដែលរចនាឱ្យប្រគល់ត្រឡប់វិញ / ប្រើសម្រាប់ធុង ឬវេចខ្ចប់ដែលអាចប្រើឡើងវិញ

Concebido para ser devolvido para reutilização, especialmente num recipiente ou embalagem.

設計用嚟回收重用，特別係容器或者包裝。