ボルテージ

この回路（かいろ）では、二（ふた）つの点（てん）の間（あいだ）の電圧（でんあつ）を正（ただ）しく測（はか）る必要（ひつよう）があります。

在该电路中，必须准确测量两点之间的电压。

在此電路中，必須精確測量兩點之間的電壓。

이 회로에서는 두 지점 사이의 전압을 정확히 측정하는 것이 필요합니다.

Dalam sirkuit ini, perlu untuk mengukur tegangan antara dua titik secara akurat.

Dalam litar ini, adalah perlu untuk mengukur voltan antara dua titik dengan tepat.

En este circuito, es necesario medir con precisión el voltaje entre dos puntos.

Dans ce circuit, il est nécessaire de mesurer avec précision la tension entre deux points.

In questo circuito è necessario misurare con precisione la tensione tra due punti.

In dieser Schaltung ist es notwendig, die Spannung zwischen zwei Punkten genau zu messen.

I dette kredsløb er det nødvendigt nøjagtigt at måle spændingen mellem to punkter.

W tym obwodzie konieczne jest dokładne zmierzenie napięcia między dwoma punktami.

V tomto obvodu je nutné přesně měřit napětí mezi dvěma body.

In dit circuit is het noodzakelijk om de spanning tussen twee punten nauwkeurig te meten.

I denne kretsen er det nødvendig å måle spenningen nøyaktig mellom to punkter.

I denna krets är det nödvändigt att noggrant mäta spänningen mellan två punkter.

В этой схеме необходимо точно измерять напряжение между двумя точками.

În acest circuit, este necesar să se măsoare cu precizie tensiunea dintre două puncte.

У цьому колі необхідно точно виміряти напругу між двома точками.

Neste circuito, é necessário medir com precisão a tensão entre dois pontos.

Trong mạch này, cần phải đo chính xác điện áp giữa hai điểm.

Sa circuit na ito, kinakailangan upang tumpak na sukatin ang boltahe sa pagitan ng dalawang punto.

ในวงจรนี้จําเป็นต้องวัดแรงดันไฟฟ้าระหว่างจุดสองจุดอย่างแม่นยํา

ໃນວົງຈອນນີ້, ຈຳເປັນຕ້ອງວັດແທກແຮງດັນໄຟຟ້າລະຫວ່າງສອງຈຸດຢ່າງແມ່ນຍຳ.

Bu devrede, iki nokta arasındaki voltajın doğru ölçülmesi gerekir.

இந்த சுற்றில், இரண்டு புள்ளிகளுக்கு இடையிலான மின்னழுத்தத்தை துல்லியமாக அளவிடுவது அவசியம்.

इस सर्किट में, दो बिंदुओं के बीच वोल्टेज को सटीक रूप से मापना आवश्यक है।

Ebben az áramkörben pontosan kell mérni a feszültséget két pont között.

এই সার্কিটে, দুটি পয়েন্টের মধ্যে ভোল্টেজ সঠিকভাবে পরিমাপ করা প্রয়োজন।

यस सर्किटमा, यो दुई बिन्दुहरू बीचको भोल्टेज सही मापन गर्न आवश्यक छ।

මෙම පරිපථයේදී, ලක්ෂ් ය දෙකක් අතර වෝල්ටීයතාවය නිවැරදිව මැනීම අවශ් ය වේ.

ဤဆားကွေ့တွင် အမှတ်နှစ်ခုကြားရှိ ဗွီတာကို တိကျမှန်ကန်စွာ တိုင်းတာဖို့လိုသည်။

Энэ хэлхээнд хоёр цэгийн хоорондох хүчдлийг нарийвчлан хэмжих шаардлагатай.

Bu sxemada ikki nuqta orasidagi kuchlanishni aniq o'lchash zarur.

នៅក្នុងសៀគ្វីនេះ វាចាំបាច់ដើម្បីវាស់វ៉ុលរវាងចំណុចពីរយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។

Neste circuito, é necessário medir com precisão a tensão entre dois pontos.

喺呢個電路入面，必須準確量度兩點之間嘅電壓。