ぺこぺこ

朝（あさ）から何（なに）も食（た）べていません。もうとてもおなかがすいています。

我从早上开始就没吃东西，已经很饿了。

我從早上開始就沒吃東西，已經很餓了。

아침부터 아무것도 안 먹어서 벌써 많이 배고파.

Saya belum makan apa-apa sejak pagi, jadi saya sudah sangat lapar.

Saya tidak makan apa-apa sejak pagi, jadi saya sudah sangat lapar.

No he comido nada desde la mañana, así que ya tengo mucha hambre.

Je n’ai rien mangé depuis ce matin, donc j’ai déjà très faim.

Non ho mangiato nulla da mattina, quindi ho già molta fame.

Ich habe seit dem Morgen nichts gegessen, deshalb habe ich schon großen Hunger.

Jeg har ikke spist noget siden i morges, så jeg er allerede meget sulten.

Nie jadłem nic od rana, więc już jestem bardzo głodny.

Od rána jsem nic nejedla, takže už mám velký hlad.

Ik heb sinds vanochtend niets gegeten, dus ik heb al enorme honger.

Jeg har ikke spist noe siden i morges, så jeg er allerede veldig sulten.

Jag har inte ätit något sedan i morse, så jag är redan väldigt hungrig.

Я ничего не ел с утра, так что уже очень голоден.

Nu am mâncat nimic de dimineață, așa că deja mi-e foarte foame.

Я нічого не їв з ранку, тому вже дуже голодний.

Não como nada desde de manhã, então já estou com muita fome.

Tôi đã không ăn gì từ sáng, vì vậy tôi đã rất đói.

Hindi pa ako nakakakain mula pa noong umaga, kaya gutom na gutom na ako.

ฉันไม่ได้กินอะไรเลยตั้งแต่เช้า ดังนั้นฉันจึงหิวมากแล้ว

ຂ້ອຍ ບໍ່ ໄດ້ ກິນ ຫຍັງ ເລີຍ ນັບ ແຕ່ ເຊົ້າ, ສະນັ້ນ ຂ້ອຍ ຈຶ່ງ ຫິວ ໂຫຍ ຫລາຍ.

Sabahtan beri hiçbir şey yemedim, bu yüzden şimdiden çok açım.

நான் காலையிலிருந்து எதுவும் சாப்பிடவில்லை, எனவே நான் ஏற்கனவே மிகவும் பசியுடன் இருக்கிறேன்.

मैंने सुबह से कुछ भी नहीं खाया है, इसलिए मुझे पहले से ही बहुत भूख लगी है।

Reggel óta nem ettem semmit, szóval már most nagyon éhes vagyok.

আমি সকাল থেকে কিছু খাইনি, তাই আমি ইতিমধ্যে খুব ক্ষুধার্ত।

मैले बिहानैदेखि केही खाएको छैन, त्यसैले मलाई धेरै भोक लागेको छ।

මම උදේ ඉඳන් කිසිම දෙයක් කෑවේ නැහැ, ඒ නිසා මට දැනටමත් ගොඩක් බඩගිනියි.

မနက်ကစပြီး ဘာမှမစားသေးဘူး၊ ဒါကြောင့် အရမ်းဆာနေပြီ။

Өглөөнөөс хойш юу ч идээгүй, тиймээс аль хэдийн маш их өлсөж байна.

Ertalabdan beri hech narsa yemadim, shuning uchun allaqachon juda ochman.

ខ្ញុំមិនបានញ៉ាំអ្វីចាប់តាំងពីព្រឹកមក ដូច្នេះខ្ញុំឃ្លានខ្លាំងណាស់ហើយ។

Não como nada desde manhã, por isso já estou com muita fome.

我由朝早開始冇食嘢，已經好肚餓。