洗面せんめん

朝（あさ）起（お）きたら、まず顔（かお）を洗（あら）います。そのあと、朝（あさ）ごはんを作（つく）ります。

早上醒来，我先洗脸，然后做早餐。

早上醒來，我先洗臉，然後做早餐。

아침에 일어나면 먼저 세수를 하고 아침을 만듭니다.

Ketika saya bangun di pagi hari, saya pertama kali mencuci muka dan kemudian membuat sarapan.

Apabila saya bangun pada waktu pagi, saya mula-mula mencuci muka saya dan kemudian membuat sarapan pagi.

Cuando me despierto por la mañana, primero me lavo la cara y luego preparo el desayuno.

Quand je me réveille le matin, je me lave d’abord le visage puis je prépare le petit-déjeuner.

Quando mi sveglio la mattina, prima mi lavo il viso e poi preparo la colazione.

Wenn ich morgens aufwache, wasche ich zuerst mein Gesicht und mache dann Frühstück.

Når jeg vågner om morgenen, vasker jeg først mit ansigt og laver derefter morgenmad.

Kiedy budzę się rano, najpierw myję twarz, a potem robię śniadanie.

Když se ráno probudím, nejdřív si umyju obličej a pak si udělám snídani.

Als ik 's ochtends wakker word, was ik eerst mijn gezicht en maak ik daarna ontbijt.

Når jeg våkner om morgenen, vasker jeg først ansiktet og lager så frokost.

När jag vaknar på morgonen tvättar jag först ansiktet och gör sedan frukost.

Когда я просыпаюсь утром, сначала умываюсь, а потом готовлю завтрак.

Când mă trezesc dimineața, mai întâi îmi spăl fața și apoi pregătesc micul dejun.

Коли я прокидаюся вранці, я спочатку вмиваю обличчя, а потім готую сніданок.

Quando acordo de manhã, primeiro lavo o rosto e depois faço o café da manhã.

Khi thức dậy vào buổi sáng, trước tiên tôi rửa mặt và sau đó làm bữa sáng.

Paggising ko sa umaga, naghuhugas muna ako ng mukha at pagkatapos ay nagluluto ng almusal.

เมื่อฉันตื่นนอนในตอนเช้าฉันล้างหน้าก่อนแล้วจึงทําอาหารเช้า

ເມື່ອ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ຕື່ນ ຂຶ້ນ ໃນ ຕອນ ເຊົ້າ, ທໍາ ອິດ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ລ້າງ ຫນ້າ ແລະ ແລ້ວ ເຮັດ ອາຫານ ເຊົ້າ.

Sabah uyandığımda önce yüzümü yıkayıp, sonra kahvaltı yapıyorum.

காலையில் எழுந்தவுடன், முதலில் முகத்தை கழுவுவேன், பின்னர் காலை உணவை சமைக்கிறேன்.

जब मैं सुबह उठता हूं तो सबसे पहले अपना चेहरा धोता हूं और फिर नाश्ता करता हूं।

Amikor reggel felébredek, először megmosom az arcom, majd reggelit készítek.

সকালে ঘুম থেকে উঠে প্রথমে মুখ ধুয়ে তারপর সকালের নাস্তা বানিয়ে নিই।

बिहान उठ्ने बित्तिकै पहिले अनुहार धुन्छु र त्यसपछि बिहानको नास्ता बनाउँछु ।

මම උදේ අවදි වූ විට, මම මුලින්ම මගේ මුහුණ සෝදා පසුව උදෑසන ආහාරය පිළියෙළ කරමි.

နံနက်အိပ်ရာထတဲ့အခါ မျက်နှာဆေးပြီး နံနက်စာချက်တယ်။

Өглөө сэрэхэд эхлээд нүүрээ угаагаад, өглөөний цай хийдэг.

Ertalab uyg'onganimda, avval yuzimni yuvaman, keyin nonushta qilaman.

នៅពេលដែលខ្ញុំភ្ញាក់ពីគេងនៅពេលព្រឹក, ដំបូងខ្ញុំលាងមុខហើយបន្ទាប់មកធ្វើអាហារពេលព្រឹក.

Quando acordo de manhã, primeiro lavo a cara e depois faço o pequeno-almoço.

朝早起身，我先洗面，跟住整早餐。