先程さきほど

少（すこ）し前（まえ）に、駅（えき）の前（まえ）で田中（たなか）さんに会（あ）いました。

我不久前在车站门口见过田中先生。

我剛才在車站前遇見了田中先生。

조금 전에 역 앞에서 다나카 씨를 만났어요.

Saya bertemu Tuan Tanaka di depan stasiun beberapa waktu yang lalu.

Saya bertemu Encik Tanaka di hadapan stesen tidak lama dahulu.

Conocí al señor Tanaka delante de la estación hace poco.

J’ai rencontré M. Tanaka devant la gare il y a peu.

Ho incontrato il signor Tanaka davanti alla stazione poco fa.

Ich habe Herrn Tanaka vor kurzem vor der Wache getroffen.

Jeg mødte hr. Tanaka foran stationen for kort tid siden.

Spotkałem pana Tanakę przed dworcem niedawno.

Nedávno jsem potkal pana Tanaku před nádražím.

Ik ontmoette meneer Tanaka kort geleden voor het station.

Jeg møtte Mr. Tanaka foran stasjonen for kort tid siden.

Jag träffade herr Tanaka framför stationen för en kort stund sedan.

Я недавно встретил мистера Танаку перед станцией.

L-am întâlnit pe domnul Tanaka în fața secției acum puțin timp.

Я нещодавно зустрівся з паном Танакою біля станції.

Conheci o Sr. Tanaka em frente à delegacia há pouco tempo.

Tôi đã gặp ông Tanaka trước nhà ga cách đây không lâu.

Nakilala ko si Mr. Tanaka sa harap ng istasyon kanina.

ฉันพบคุณทานากะที่หน้าสถานีเมื่อไม่นานมานี้

ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ພົບ Mr. Tanaka ຢູ່ ຕໍ່ຫນ້າ ສະຖານີລົດ ໄຟ ເມື່ອ ບໍ່ ດົນ ມາ ນີ້.

Bay Tanaka ile kısa süre önce istasyonun önünde tanıştım.

நான் சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு திரு தனகாவை நிலையத்தின் முன் சந்தித்தேன்.

मैं कुछ समय पहले स्टेशन के सामने श्री तनाका से मिला था।

Nemrég találkoztam Mr. Tanakával az állomás előtt.

কিছুক্ষণ আগে স্টেশনের সামনে মিঃ তানাকার সাথে আমার দেখা হয়েছিল।

मैले श्री तनाकालाई केही समय अघि स्टेशनको अगाडि भेटेको थिएँ।

මට ටනාකා මහතා මුණගැසුණා ටික කලකට පෙර දුම්රිය ස්ථානය ඉදිරිපිට.

မကြာသေးခင်က ဘူတာရုံရှေ့မှာ မစ္စတာ တာနာကာနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့တယ်။

Би саяхан Танака гуайтай станцын өмнө уулзсан.

Men yaqinda stansiya oldida janob Tanaka bilan uchrashdim.

ខ្ញុំបានជួបលោក Tanaka នៅមុខស្ថានីយ៍កាលពីពេលថ្មីៗនេះ។

Encontrei-me com o Sr. Tanaka em frente à esquadra há pouco tempo.

我啱啱喺車站門口見過田中先生。