あいまい

彼（かれ）の説明（せつめい）ははっきりしていませんでした。私（わたし）は何（なに）をすればいいか分（わ）かりませんでした。

他的解释很模糊，所以我不知道该怎么办。

他的解釋很模糊，所以我不知道該怎麼辦。

그의 설명이 모호해서 어떻게 해야 할지 몰랐어요.

Penjelasannya tidak jelas, jadi saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan.

Penjelasannya samar-samar, jadi saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan.

Su explicación era vaga, así que no sabía qué debía hacer.

Son explication était vague, donc je ne savais pas quoi faire.

La sua spiegazione era vaga, quindi non sapevo cosa fare.

Seine Erklärung war vage, also wusste ich nicht, was ich tun sollte.

Hans forklaring var vag, så jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre.

Jego wyjaśnienie było niejasne, więc nie wiedziałem, co powinienem zrobić.

Jeho vysvětlení bylo vágní, takže jsem nevěděl, co mám dělat.

Zijn uitleg was vaag, dus ik wist niet wat ik moest doen.

Forklaringen hans var vag, så jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre.

Hans förklaring var vag, så jag visste inte vad jag skulle göra.

Его объяснение было расплывчатым, поэтому я не знал, что делать.

Explicația lui a fost vagă, așa că nu știam ce ar trebui să fac.

Його пояснення було нечітким, тож я не знав, що робити.

A explicação dele foi vaga, então eu não sabia o que deveria fazer.

Lời giải thích của anh ấy rất mơ hồ, vì vậy tôi không biết mình nên làm gì.

Malabo ang paliwanag niya, kaya hindi ko alam kung ano ang dapat kong gawin.

คําอธิบายของเขาคลุมเครือ ดังนั้นฉันจึงไม่รู้ว่าควรทําอย่างไร

ຄຳອະທິບາຍຂອງລາວຄຸມເຄືອ ເຮັດໃຫ້ບໍ່ຮູ້ວ່າຄວນເຮັດຫຍັງ.

Açıklaması belirsizdi, bu yüzden ne yapmam gerektiğini bilmiyordum.

அவரது விளக்கம் தெளிவற்றதாக இருந்தது, எனவே நான் என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

उसका स्पष्टीकरण अस्पष्ट था, इसलिए मुझे नहीं पता था कि मुझे क्या करना चाहिए।

A magyarázata homályos volt, így nem tudtam, mit tegyek.

তার ব্যাখ্যা অস্পষ্ট ছিল, তাই আমি জানতাম না আমার কী করা উচিত।

उनको स्पष्टीकरण अस्पष्ट थियो, त्यसैले मलाई थाहा थिएन कि मैले के गर्नुपर्छ।

ඔහුගේ පැහැදිලි කිරීම අස්පෂ්ට වූ නිසා, මට කුමක් කළ යුතුදැයි තේරුණේ නැත.

သူ့ရဲ့ရှင်းပြချက်က မသေချာတဲ့အတွက် ဘာလုပ်ရမှန်း မသိခဲ့ဘူး။

Түүний тайлбар тодорхойгүй байсан тул би юу хийхээ мэдэхгүй байсан.

Uning tushuntirishi noaniq edi, shuning uchun nima qilishimni bilmasdim.

ការពន្យល់របស់គាត់គឺមិនច្បាស់លាស់, ដូច្នេះខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី.

A explicação dele foi vaga, por isso não sabia o que devia fazer.

佢解釋得好含糊，所以我唔知應該點做。