かわいらしい

彼女（かのじょ）はかわいい笑顔（えがお）で、みんなを元気（げんき）にしました。

她用迷人的笑容让大家都振奋起来。

她用迷人的笑容讓大家振奮起來。

그녀는 매력적인 미소로 모두를 기운 나게 했다.

Dia menghibur semua orang dengan senyumnya yang menawan.

Dia menggembirakan semua orang dengan senyumannya yang menawan.

Animó a todos con su encantadora sonrisa.

Elle remonta le moral de tout le monde avec son sourire charmeur.

Ha tirato su di morale tutti con il suo sorriso affascinante.

Sie heiterte alle mit ihrem charmanten Lächeln auf.

Hun opmuntrede alle med sit charmerende smil.

Rozweseliła wszystkich swoim czarującym uśmiechem.

Rozveselila všechny svým okouzlujícím úsměvem.

Ze vrolijkte iedereen op met haar charmante glimlach.

Hun muntret alle opp med sitt sjarmerende smil.

Hon muntrade upp alla med sitt charmiga leende.

Она подняла всем настроение своей обаятельной улыбкой.

I-a înveselit pe toți cu zâmbetul ei fermecător.

Вона своєю милою усмішкою підбадьорила всіх.

Ela animou todos com seu sorriso encantador.

Cô ấy cổ vũ mọi người bằng nụ cười quyến rũ của mình.

Pinasaya niya ang lahat sa kanyang kaakit-akit na ngiti.

เธอให้กําลังใจทุกคนด้วยรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ของเธอ

ນາງ ໄດ້ ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ ທຸກ ຄົນ ດ້ວຍ ຮອຍ ຍິ້ມ ທີ່ ຫນ້າ ຮັກ ຂອງ ນາງ.

Herkesi sevimli gülümsemesiyle neşelendirdi.

அவள் தனது அழகான புன்னகையால் அனைவரையும் உற்சாகப்படுத்தினாள்.

उसने अपनी आकर्षक मुस्कान से सभी को खुश कर दिया।

Mindenkit felvidított bájos mosollyal.

তিনি তার মনোমুগ্ধকর হাসি দিয়ে সবাইকে উত্সাহিত করেছিলেন।

उनले आफ्नो आकर्षक मुस्कानको साथ सबैलाई उत्साहित गरिन्।

ඇය සිය ආකර්ශනීය සිනහවෙන් සියල්ලන්ම දිරිමත් කළාය.

သူမ သည် သူမ ၏ နှစ်သက် ဖွယ် အပြုံး ဖြင့် လူ တိုင်း ကို အားပေး ခဲ့ သည် ။

Тэр өөрийн дур булаам инээмсэглэлээр бүгдийг баярлуулсан.

U o'zining jozibali tabassumi bilan hammani xursand qildi.

នាងបានលើកទឹកចិត្តអ្នករាល់គ្នាជាមួយនឹងស្នាមញញឹមដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់នាង។

Ela animou todos com o seu sorriso encantador.

佢用佢迷人嘅笑容令大家開心。