用意する
to prepare
物事を行う前に、必要なものや条件をあらかじめそろえておく。 / 支度をする。準備する。
何（なに）かをする前（まえ）に、必要（ひつよう）なものや条件（じょうけん）をそろえておくことです。
准备 / 预备 / 备好
準備 / 備妥 / 預備
준비하다 / 마련하다
mempersiapkan / menyiapkan
menyediakan / mempersiapkan / menyiapkan
preparar / tener listo / disponer de algo con antelación
préparer / mettre en place / prévoir
preparare / predisporre / approntare
vorbereiten / bereitstellen / sich bereithalten
forberede / gøre klar / skaffe eller stille til rådighed
przygotować / przyszykować / zorganizować coś zawczasu
připravit / nachystat / opatřit
voorbereiden / klaarmaken / gereedmaken
forberede / gjøre klar / skaffe til veie
förbereda / göra i ordning / ordna fram
готовить / подготавливать / заготавливать
a pregăti / a aranja dinainte / a pune la dispoziție
готувати / підготовляти / заздалегідь забезпечувати
preparar / providenciar / deixar pronto
chuẩn bị / sắp sẵn / chuẩn bị sẵn
maghanda / ihanda / maglaan
เตรียม / จัดเตรียม / เตรียมไว้
ກະກຽມ / ຈັດຕຽມ / ຕຽມໄວ້
hazırlamak / hazır etmek / önceden ayarlamak
தயார் செய் / ஏற்பாடு செய் / ஆயத்தப்படுத்து
तैयार करना / प्रबंध करना / पहले से जुटाना
تیار کرنا / فراہم کرنا / بندوبست کرنا
előkészít / előkészül valamire / gondoskodik valamiről
להכין / לארגן מראש / להיערך
প্রস্তুত করা / ব্যবস্থা করা / জোগাড় করা
तयार गर्नु / जोहो गर्नु / बन्दोबस्त गर्नु
සූදානම් කරනවා / සැකසෙනවා / පිළියෙල කරනවා
ပြင်ဆင်သည် / ကြိုတင်စီစဉ်သည် / အသင့်ထားသည်
бэлтгэх / зэхэх / урьдчилан хангах
tayyorlamoq / hozirlab qo‘ymoq / taxt qilmoq
آماده کردن / تدارک دیدن / مهیا کردن
يُحضِّر / يُعِدّ / يُجهّز
រៀបចំ / ត្រៀមទុក / រៀបចំឱ្យរួចរាល់
preparar / providenciar / dispor ou arranjar antecipadamente
準備 / 預備 / 準備好所需嘅嘢
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
Alternative:
用意せ
用意さ
|
Connects to endings such as nai, reru, and seru. |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
用意せよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Te-form | Connects clauses with te. | |
| Ta-form | Expresses the past with ta. | |
| Nai-form |
Alternative:
用意せぬ
用意せん
|
Expresses negation with nai. |
| Masu-form | Used for polite speech. | |
| Ba-form | Expresses a condition with ba. | |
| Volitional form | Expresses intention or invitation. |
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
