貼り付ける
to paste
糊・接着剤・テープなどで物を別の場所や面に付けること。 / コンピューター上で、コピーまたは切り取りした文字・画像・データなどを指定した場所に挿入すること。
のりやテープで物(もの)を場所(ばしょ)や面(めん)に付(つ)けることです。コピーなどをした文字(もじ)や画像(がぞう)を決(き)めた場所(ばしょ)に入(い)れることです。
粘贴 / 贴上
貼上 / 黏貼 / 貼附
붙이다 / 붙여 넣다
menempelkan / merekatkan / menyalin dan menempelkan
menampal / melekatkan
pegar / adherir / insertar desde el portapapeles
coller / fixer en collant / insérer depuis le presse-papiers
incollare / attaccare applicando colla o adesivo / inserire dati copiati
ankleben; aufkleben / einfügen (Text, Bild oder Daten)
indsætte (tekst eller data) / klistre fast / sætte fast
wkleić / przykleić / nakleić
přilepit / vložit ze schránky
plakken / vastplakken / invoegen (gekopieerde tekst of gegevens)
lime fast / klistre inn
klistra fast / fästa genom att klistra / infoga urklippt eller kopierad text eller bild
приклеивать, наклеивать / вставлять из буфера обмена
a lipi / a atașa prin lipire / a insera din clipboard
приклеювати / вставляти (скопійований текст, зображення тощо)
colar; grudar em uma superfície / colar ou inserir conteúdo copiado
dán vào / dán lên / dán (văn bản, hình ảnh)
idikit / ipaskil / i-paste
ติด / แปะ / วาง (ข้อความหรือข้อมูลที่คัดลอกมา)
ຕິດໃສ່ / ວາງແປະ / ນຳຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ຮູບທີ່ຄັດລອກມາໃສ່
yapıştırmak / eklemek
ஒட்டுதல் / ஒட்டி இணைத்தல் / பேஸ்ட் செய்தல்
चिपकाना / पेस्ट करना / लगाकर चिपका देना
چسپاں کرنا / لگانا / پیسٹ کرنا
beilleszt / felragaszt / hozzáilleszt
להדביק / להצמיד בהדבקה / להדביק טקסט או נתונים
আঠা দিয়ে লাগানো / পেস্ট করা / সেঁটে দেওয়া
टाँस्नु / चिप्काउनु
අලවන්න / පේස්ට් කරන්න / ඇලවී සවි කරන්න
ပေါင်းကပ်သည် / စာသား သို့မဟုတ် ပုံကို ကူးထည့်သည်
наах / хуулж тавих
yopishtirmoq / joylashtirmoq / qo‘shib qo‘ymoq
چسباندن / ضمیمه کردن / الصاق کردن
يلصق / يثبّت بالصمغ أو الشريط / يلصق نصًا أو صورة رقميًا
បិទភ្ជាប់ / ភ្ជាប់ដោយបិទ / បិទជាប់
colar / afixar / colar (texto, imagem ou dados copiados)
貼上;黐上 / 複製後貼上文字或資料
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) | Connects to endings such as nai, reru, and seru. | |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
貼り付けよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1