預ける
to deposit; leave with
金品や物を、保管・管理してもらうために他人や機関に渡す。 / 人や動物などの世話を、一時的に他人に任せる。 / 金銭を銀行などの金融機関に預金する。
お金（かね）や物（もの）、人（ひと）や動物（どうぶつ）を、一時的（いちじてき）にほかの人（ひと）や銀行（ぎんこう）などに任（まか）せることです。
寄存；存放 / 托付；交给保管
寄放；託人保管 / 存入；存放
맡기다 / 예치하다 / 보관하게 하다
menitipkan / menyimpan (uang/barang) / menyerahkan untuk dijaga
menyimpan atau mendepositkan sesuatu / meninggalkan sesuatu kepada jagaan orang lain / menyerahkan untuk dijaga atau diurus
depositar / dejar al cuidado de alguien / confiar algo a alguien
déposer en garde / confier à quelqu’un / laisser en dépôt
depositare o affidare qualcosa a qualcuno / lasciare in custodia / consegnare temporaneamente
hinterlegen / jemandem zur Aufbewahrung überlassen / anvertrauen
deponere eller indsætte noget hos nogen / overlade noget eller nogen i andres varetægt / betro noget til opbevaring
zdeponować; oddać na przechowanie / powierzyć komuś pod opiekę / zostawić u kogoś
svěřit do úschovy / uložit (peníze) / nechat u někoho
in bewaring geven / toevertrouwen / storten
sette inn; deponere / overlate i noens varetekt / levere til oppbevaring
deponera; sätta in / lämna i förvar hos någon / anförtro åt någon
сдавать на хранение / оставлять на попечение / вносить на депозит
a depune; a lăsa în păstrare / a încredința cuiva spre grijă / a lăsa pe cineva în grija altcuiva
віддавати на зберігання / залишати під чиєюсь опікою або наглядом / вносити на депозит
depositar; deixar guardado / confiar algo a alguém; deixar sob os cuidados de / entregar para custódia ou administração
gửi, ký gửi / để lại cho ai trông giữ / giao phó, phó thác
ipagkatiwala o ipaiwan sa iba / magdeposito o maglagak / pabantayan o ipaalaga
ฝากไว้ / ฝากให้ดูแล / นำไปฝาก
ຝາກໄວ້ / ມອບໃຫ້ດູແລຊົ່ວຄາວ / ເອົາເງິນຝາກ
emanet etmek / depozito olarak yatırmak / birine bırakmak
பாதுகாப்பாக ஒப்படைத்தல் / வைப்பாகக் கொடுத்தல் / ஒருவரிடம் விட்டுச் செல்லுதல்
जमा करना / किसी के पास रखना / सौंपना
امانت رکھنا / سپرد کرنا / کسی کے پاس چھوڑنا
letétbe helyez / megőrzésre otthagy / rábíz valakire
להפקיד / להשאיר בידי מישהו / למסור למשמרת
জমা রাখা / কারও কাছে রেখে যাওয়া / অর্পণ করা
जम्मा गर्नु / कसैको जिम्मामा छोड्नु / राख्न दिनु
තැන්පත් කරනවා / භාරයට දෙනවා / තබා යනවා
အပ်နှံသည် / ထားအပ်သည် / အပ်ထားသည်
хадгалуулах / түр хариуцуулж үлдээх / даатгах
omonatga qoʻymoq / saqlash uchun topshirmoq / birovga vaqtincha qoldirmoq
سپردن / به امانت گذاشتن / واریز کردن
يودِع / يترك في عهدة شخص / يسلّم للحفظ
ដាក់ផ្ញើ / ទុកឲ្យអ្នកផ្សេងថែរក្សា / ដាក់ប្រាក់បញ្ញើ
depositar; pôr à guarda / deixar ao cuidado de alguém / confiar a responsabilidade de algo
寄存；託人保管 / 存入（錢或物品） / 交畀人照顧或看管
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) | Connects to endings such as nai, reru, and seru. | |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
預けよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
