返事する
to reply
問いかけ・連絡・手紙・メールなどに対して答えを返すこと。返答すること。
質問（しつもん）や連絡（れんらく）、手紙（てがみ）などに答（こた）えを返（かえ）すことです。
回复 / 回答 / 回信
回答 / 回覆 / 答覆
대답하다 / 답장하다
membalas / menjawab
membalas / menjawab / memberi jawapan
responder / contestar
répondre / donner une réponse
rispondere / dare una risposta
antworten / erwidern / eine Antwort geben
at svare / at give svar / at besvare
odpowiadać / udzielać odpowiedzi
odpovědět / reagovat odpovědí / odepsat
antwoorden / reageren / een antwoord geven
svare / gi svar / besvare
svara / ge svar / besvara
отвечать / давать ответ
a răspunde / a da un răspuns
відповідати / давати відповідь / відгукуватися
responder / dar uma resposta
trả lời / hồi đáp
sumagot / tumugon / magbigay ng tugon
ตอบกลับ / ตอบรับ / ให้คำตอบ
ຕອບ / ຕອບກັບ / ໃຫ້ຄໍາຕອບ
cevap vermek / yanıtlamak
பதில் அளித்தல் / மறுமொழி கூறுதல் / பதிலளித்தல்
उत्तर देना / जवाब देना / प्रत्युत्तर देना
جواب دینا / ردِعمل دینا / جوابی پیغام دینا
válaszol / felel / visszajelez
להשיב / לענות / לתת תשובה
উত্তর দেওয়া / জবাব দেওয়া / প্রতুত্তর করা
जवाफ दिनु / उत्तर दिनु / प्रतिक्रिया दिनु
පිළිතුරු දෙනවා / ප්රතිචාර දක්වනවා
ပြန်ဖြေသည် / ပြန်လည်တုံ့ပြန်သည် / အကြောင်းပြန်သည်
хариулах / хариу өгөх
javob bermoq / javob qaytarmoq / munosabat bildirmoq
پاسخ دادن / جواب دادن
يردّ / يجيب / يعطي ردًّا
ឆ្លើយតប / ផ្តល់ចម្លើយ
responder / dar uma resposta
回覆 / 答覆 / 回應
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
Alternative:
返事せ
返事さ
|
Connects to endings such as nai, reru, and seru. |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
返事せよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Te-form | Connects clauses with te. | |
| Ta-form | Expresses the past with ta. | |
| Nai-form |
Alternative:
返事せぬ
返事せん
|
Expresses negation with nai. |
| Masu-form | Used for polite speech. | |
| Ba-form | Expresses a condition with ba. | |
| Volitional form | Expresses intention or invitation. |
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
